Skip to content

เทศบาล

têet-sà-baan [ធេត-សា-ប៊ាន]
  1. noun សាលាក្រុង; គណៈសាលាក្រុង
    municipality; local government
    รถขยะของเทศบาลมาเก็บขยะทุกเช้า
    ឡានសំរាមរបស់សាលាក្រុងមកប្រមូលសំរាមរាល់ព្រឹក
    The municipality's garbage truck collects trash every morning.

Syllables: เทศ (têet, falling) + บาล (baan, mid)

មានន័យថា សាលាក្រុង ឬរដ្ឋបាលក្រុង/ឃុំ។ ពលករខ្មែរច្រើនទាក់ទងពាក្យនេះពេលទាក់ទងរឿងឯកសារ ឬឃើញរថយន្តប្រមូលសំរាម និងការងារសាធារណៈរបស់រដ្ឋ។ «บาล» អានថា បាន មិនមែន បាល ទេ។

Means municipality or local municipal office. Relevant for workers dealing with local paperwork, garbage collection, and municipal public works in Thailand.

More examples

  • ต้องไปติดต่อทำเรื่องที่สำนักงานเทศบาลครับ
    dtɔ̂ɔng bpai dtìt-dtɔ̀ɔ tam rʉ̂ang têe sǎm-nák-ngaan têet-sà-baan kráp · តង ប៉ៃ ទិតត ថាំ រឿង ធី សាំណាក់ង៉ាន ថេតសៈបាន ក្រាប់
    ត្រូវទៅទាក់ទងធ្វើការងារនៅសាលាក្រុង/រដ្ឋបាលឃុំបាទ
    You need to contact the municipal office to process this matter.
  • รถขยะของเทศบาลมาเก็บทุกวันจันทร์
    rót kà-yà kɔ̌ɔng têet-sà-baan maa gèp túk wan jan · រ៉ុត ខាយ៉ាក់ ខង ថេតសៈបាន ម៉ា គេប ធុក វ៉ាន់ ចាន់
    ឡានសម្រាមរបស់សាលាក្រុងមកប្រមូលរៀងរាល់ថ្ងៃចន្ទ
    The municipal garbage truck collects waste every Monday.
  • บ้านของผมอยู่ในเขตเทศบาลเมือง
    bâan kɔ̌ɔng pǒm yùu nai kèet têet-sà-baan mʉang · បាន ខង ផុម យូ ណៃ ខេត ថេតសៈបាន មឿង
    ផ្ទះរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងតំបន់រដ្ឋបាលក្រុង
    My house is located within the municipality zone.

Common phrases: สำนักงานเทศบาล (sǎm-nák-ngaan têet-sà-baan) សាលាក្រុង/ការិយាល័យរដ្ឋបាលក្រុង · เขตเทศบาล (kèet têet-sà-baan) តំបន់រដ្ឋបាលក្រុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อ้างว้าง อ้างสิทธิ์ อ้างหลักฐาน อ้าย อ๊อฟไซด์ อัปรีย์ อึดอัดใจ อึงอล เตี้ย เติบใหญ่ เถรตรง เทศกาล เท็จ เทป เทปูน เท เทพ เทวดา เท็จจริง เท่ เท่ากัน เท่านี้ เท่าไร เท่าไหร่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.