Skip to content

เท

tee [ធេ]
  1. verb ចាក់; បង្ហូរចេញ
    to pour; to dump
    ช่วยเทน้ำสกปรกออกจากถังที
    ជួយចាក់ទឹកកខ្វក់ចេញពីធុងបន្តិច
    Please pour the dirty water out of the bucket.

Syllables: เท (tee, mid)

មានន័យថា ចាក់ ក្រឡាប់ ឬចោល (វត្ថុរាវ ឬកម្ទេចកម្ទី)។ ក្នុងភាសានិយាយរបស់យុវវ័យ ក៏មានន័យថា 'បោះបង់ចោល' ឬ 'ខកណាត់' ផងដែរ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ ដាក់ (ใส่) ដែលគ្រាន់តែជាការដាក់ចូលធម្មតា។

Means to pour, dump, or empty liquids/materials; in modern slang, it also means to ditch or stand someone up. Don't confuse with ใส่ (to put/add).

More examples

  • ช่วยเทน้ำลงในแก้วให้หน่อยครับ
    chûai tee náam long nai gɛ̂ɛo hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ធេ ណាម ឡុង ណៃ កែវ ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយចាក់ទឹកចូលក្នុងកែវឱ្យបន្តិចបាទ។
    Please pour some water into the glass for me.
  • เอาขยะไปเททิ้งตรงนู้นนะคะ
    ao kà-yà bpai tee tíng dtrong nóon ná ká · អាវ ខាក់យ៉ាក់ ប៉ៃ ធេ ធីង ត្រង់ នូន ណា ខាក់
    យកសំរាមទៅចាក់ចោលនៅឯណោះណា៎ចាស។
    Take the trash and dump it over there, please.
  • โดนเพื่อนเท นัดแล้วไม่ยอมมา
    doon pʉ̂an tee, nát lɛ́ɛo mâi yɔɔm maa · ដូន ភឿន ធេ, ណាត់ លែវ ម៉ៃ យ៉ម ម៉ា
    ត្រូវមិត្តភក្តិបោះបង់ចោល ណាត់គ្នាហើយបែរជាមិនមក។
    Got stood up by my friend; we made plans but they didn't show up.

Common phrases: เทน้ำ (tee-náam) ចាក់ទឹក · เททิ้ง (tee-tíng) ចាក់ចោល / បោះបង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อ๊อฟไซด์ อัปรีย์ อึดอัดใจ อึงอล เตี้ย เติบใหญ่ เถรตรง เทศกาล เทศบาล เท็จ เทป เทปูน เทพ เทวดา เท็จจริง เท่ เท่ากัน เท่านี้ เท่าไร เท่าไหร่ เท้า เทียน เที่ยง เที่ยงคืน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.