เท็จจริง
tét-jing [ធេត-ជីង]- noun ការពិត; ការពិតជាក់ស្ដែងfacts; truthตำรวจกำลังสืบสวนหาข้อเท็จจริง
ប៉ូលិសកំពុងស៊ើបអង្កេតស្វែងរកការពិតជាក់ស្ដែង
The police are investigating to find the facts.
Syllables: เท็จ (tét, high) + จริง (jing, mid)
មានន័យថា ការពិត ឬអង្គហេតុ (មកពីពាក្យ មិនពិត + ពិត)។ គេច្រើនប្រើក្នុងពាក្យថា 'ข้อเท็จจริง' ក្នុងការងាររដ្ឋបាល ច្បាប់ ឬព័ត៌មានផ្លូវការ។ មិនសូវប្រើក្នុងការនិយាយគ្នាលេងធម្មតាទេ។
Means facts or factual truth, often seen as ข้อเท็จจริง in official or formal contexts. Rarely used in casual daily conversations.
More examples
- เราต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนตัดสินใจครับ
rao dtɔ̂ng dtrùat-sɔ̀ɔp kɔ̂ɔ-tét-jing gɔ̀ɔn dtàt-sĭn-jai kráp · រ៉ៅ ត្រង ត្រួតស៊ប ខ-ធិតជីង កន កាត់ស៊ិនចាយ ក្រាប់
យើងត្រូវតែត្រួតពិនិត្យអង្គហេតុជាក់ស្តែងសិន មុននឹងសម្រេចចិត្តបាទ។
We must verify the facts before making a decision. - ข่าวนี้มีข้อเท็จจริงแค่ไหนยังไม่มีใครรู้ค่ะ
kàao níi mii kɔ̂ɔ-tét-jing kɛ̂ɛ năi yang mâi mii krai rúu kâ · ខាវ នី មី ខ-ធិតជីង ខែ ណៃ យ៉ាំង ម៉ៃ មី គ្រៃ រូ ខាក់
ព័ត៌មាននេះមានការពិតកម្រិតណានោះ នៅមិនទាន់មានអ្នកណាដឹងនៅឡើយទេចាស។
No one knows yet how much truth there is in this news. - ตำรวจกำลังสืบหาความเท็จจริงของคดีนี้อยู่
dtam-rùat gam-lang sʉ̀ʉp hăa kwaam-tét-jing kɔ̌ɔng ká-dii níi yùu · តាំរួត កាំឡាំង ស៊ឺប ហា ខ្ខាមធិតជីង ខង ខាក់ឌី នី យូ
ប៉ូលិសកំពុងស៊ើបអង្កេតស្វែងរកការពិតនៃរឿងក្តីនេះ។
The police are investigating the true facts of this case.
Common phrases: ข้อเท็จจริง (kɔ̂ɔ-tét-jing) អង្គហេតុ / ការពិត · จริงเท็จ (jing-tét) ពិតឬមិនពិត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อึงอล เตี้ย เติบใหญ่ เถรตรง เทศกาล เทศบาล เท็จ เทป เทปูน เท เทพ เทวดา เท่ เท่ากัน เท่านี้ เท่าไร เท่าไหร่ เท้า เทียน เที่ยง เที่ยงคืน เที่ยงตรง เที่ยว เที่ยวบิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.