เท้า
táo [ថៅ]- noun ជើង; បាតជើងfoot; feetเขารู้สึกเจ็บเท้าเพราะเดินนาน
គាត់មានអារម្មណ៍ថាឈឺជើងព្រោះដើរយូរ
His feet hurt because he walked for a long time.
Syllables: เท้า (táo, high)
មានន័យថា ជើង (ប្រអប់ជើង)។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើទូទៅជាងពាក្យ តីន (ตีน) ដែលជាពាក្យអសុរស ឬប្រើតែជាមួយសត្វ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ 'táo' កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ថៅ (เท่า) ដែលសំឡេងធ្លាក់។
Means foot or feet. Polite standard word, contrasting with the crude/animal term ตีน (dtiin). Pronounced with a high tone, unlike เท่า (falling tone).
More examples
- ระวังตะปูตำเท้านะครับ ใส่รองเท้าด้วย
rá-wang dtà-bpuu dtam táo ná kráp, sài rɔɔng-táo dûai · រ៉ាក់វ៉ាំង តាក់ប៊ូ តាំ ថាវ ណា ក្រាប់, សៃ រ៉ងថាវ ឌួយ
ប្រយ័ត្នដែកគោលមុតជើងណា៎បាទ ពាក់ស្បែកជើងផង។
Watch out for nails stepping into your foot; wear your shoes. - ยืนทำงานทั้งวันจนปวดเท้าไปหมดแล้วค่ะ
yʉʉn tam-ngaan táng wan jon bpùat táo bpai mòt lɛ́ɛo kâ · យឺន ថាំង៉ាន ទាំង វ៉ាន់ ចុន ប៊ួត ថាវ ប៉ៃ ម៉ុត លែវ ខាក់
ឈរធ្វើការពេញមួយថ្ងៃទាល់តែចុកជើងអស់រលីងហើយចាស។
I stood working all day until my feet are aching all over. - กรุณาล้างเท้าก่อนเดินเข้าบ้านนะคะ
gà-rú-naa láang táo gɔ̀ɔn dəən kâo bâan ná ká · កាក់រុណា ឡាង ថាវ កន ដឺន ខៅ បាន ណា ខាក់
សូមមេត្តាលាងជើងមុននឹងដើរចូលក្នុងផ្ទះណា៎ចាស។
Please wash your feet before entering the house.
Common phrases: รองเท้า (rɔɔng-táo) ស្បែកជើង · หัวแม่เท้า (hŭa-mɛ̂ɛ-táo) មេជើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เท็จ เทป เทปูน เท เทพ เทวดา เท็จจริง เท่ เท่ากัน เท่านี้ เท่าไร เท่าไหร่ เทียน เที่ยง เที่ยงคืน เที่ยงตรง เที่ยว เที่ยวบิน เที่ยวกลับ เที่ยวไป เทียบ เทียบเท่า เนิ่นนาน เนื้อเยื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.