Skip to content

พนักงานชั่วคราว

pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao [ផាក់ណាក់ង៉ានឈួខ្រាវ]
  1. noun និយោជិតបណ្តោះអាសន្ន
    temporary worker
    ช่วงเทศกาลห้างต้องการพนักงานชั่วคราวเพิ่ม
    អំឡុងរដូវបុណ្យទាន ផ្សារទំនើបត្រូវការនិយោជិតបណ្តោះអាសន្នបន្ថែម។
    During festival periods, the mall needs additional temporary workers.

Syllables: พะ (pʰá, high) + นัก (nák, high) + งาน (ngaan, mid) + ชั่ว (chûa, falling) + คราว (kraao, mid)

មានន័យថា បុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ន។ ជួលធ្វើការក្នុងរយៈពេលខ្លី ឬតាមរដូវកាល ដូចជាពេលការងារឡើងដៃ ឬជំនួសបុគ្គលិកឈប់សម្រាក។ កុំច្រឡំនឹង «ផាក់ណាក់ង៉ានផាតថាម» ដែលជាការងារក្រៅម៉ោង។

Means temporary worker or temp staff. Hired for short periods or high-volume seasons without long-term commitment.

More examples

  • ช่วงเทศกาล ห้างจะรับพนักงานชั่วคราวเพิ่มครับ
    chûang têet-sà-gaan, hâang jà ráp pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao pə̂əm kráp · ឈួង ថេត-សៈកាន, ហាង ចាក់ រ៉ាប់ ផាក់-ណាក់-ង៉ាន-ឈួ-ក្រាវ ភើម ក្រាប់
    កំឡុងពេលរដូវបុណ្យទាន ផ្សារទំនើបនឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្នបន្ថែម។
    During holiday seasons, the mall hires extra temporary staff.
  • เธอทำงานเป็นพนักงานชั่วคราวระหว่างรองานใหม่ค่ะ
    təə tam-ngaan bpen pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao rá-wàang rɔɔ ngaan mài kâ · ធើ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន ផាក់-ណាក់-ង៉ាន-ឈួ-ក្រាវ រ៉ាក់-វ៉ាង រ ង៉ាន ម៉ៃ ខាក់
    នាងធ្វើការជាបុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្នរវាងរង់ចាំការងារថ្មីចាស។
    She works as a temp while waiting for a new job.
  • สัญญาของพนักงานชั่วคราวจะหมดสิ้นเดือนนี้
    sǎn-yaa kɔ̌ɔng pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao jà mòt sîn dʉan níi · សាន់-យ៉ា ខង ផាក់-ណាក់-ង៉ាន-ឈួ-ក្រាវ ចាក់ ម៉ុត ស៊ិន ដឿន នី
    កិច្ចសន្យារបស់បុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ននឹងផុតកំណត់នៅចុងខែនេះ។
    The temporary workers' contracts will end this month.

Common phrases: รับสมัครพนักงานชั่วคราว (ráp sà-màk pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao) ជ្រើសរើសបុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ន · ค่าจ้างพนักงานชั่วคราว (kâa-jâang pʰá-nák-ngaan-chûa-kraao) ប្រាក់ឈ្នួលបុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เรือดำน้ำ การเดินเรือ เรือสำราญ นามแฝง พากัน คนส่งสาร บอกต่อ พาทัวร์ พาเด็ก ลูกจ้าง พนักงานสัญญาจ้าง พนักงานประจำ พนักงานพาร์ตไทม์ สายกลาง ฤดูใบไม้ผลิ การสาธิต นักเขียน นักศึกษาต่างชาติ นักเรียนทุน ต่อเนื่อง เกษียณอายุ ผู้เกษียณอายุ หลักนิติธรรม ฝ่ายบริหาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.