เอวบาง
eeo-baang [អ៊េវ-បាង]- adjective ចង្កេះរាងស្តើងslender-waistedผู้หญิงเอวบางร่างเล็ก
ស្ត្រីចង្កេះរាងស្តើងមាឌតូចច្រឡឹង
A slender-waisted, petite woman.
Syllables: เอว (eeo, mid) + บาง (baang, mid)
មានន័យថា ចង្កេះមួយក្ដាប់ ឬចង្កេះស្ដើងស្រឡូន។ ប្រើជាពាក្យសរសើររូបរាងស្ត្រីថារាងស្អាត។ ជនជាតិថៃច្រើនផ្គុំជាមួយពាក្យ «ร่างน้อย» ទៅជា «เอวบางร่างน้อย» សំដៅលើស្រីរាងតូចច្រឡឹង។
Describes someone with a slender or slim waist. Often used complimentarily toward women.
More examples
- ผู้หญิงคนนั้นเอวบางมากค่ะ
phûu-yǐng khon nán eeo-baang mâak khâ · ភូ-យីង ខុន ណាន់ អេវ-បាង ម៉ាក ខាក់
មនុស្សស្រីម្នាក់នោះចង្កេះតូចស្រឡូនខ្លាំងណាស់។
That woman has a very slender waist. - เธออยากเอวบางเลยออกกำลังกายทุกวัน
thooe yàak eeo-baang looei ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai thúk wan · ធើ យ៉ាក អេវ-បាង ឡើយ អក-កាំ-ឡាំង-កាយ ធុក វ៉ាន់
នាងចង់បានចង្កេះតូចទើបហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ។
She wants a slim waist so she exercises every day. - นางแบบเอวบางใส่ชุดอะไรก็สวยครับ
naang-bɛ̀ɛp eeo-baang sài chút à-rai gɔ̂ɔ sǔai kráp · ណាង-បែប អេវ-បាង សាយ ឈុត អា-រ៉ៃ ក៏ សួយ ក្រាប់
តារាម៉ូដែលចង្កេះមួយក្ដាប់ ពាក់ឈុតអីក៏ស្អាតដែរ។
A slender-waisted model looks good in any outfit.
Common phrases: เอวบางร่างน้อย (eeo-baang râang-nɔ́ɔi) រាងតូចច្រឡឹងចង្កេះមួយក្ដាប់ · สาวเอวบาง (sǎao eeo-baang) ស្រីស្អាតចង្កេះតូច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปถัมภ์ อึดทน อึ้ง อึกทึก อืดอาด อุ๊ย เอื้อ เอื้ออารี เอียงอาย เอิกเกริก เอะอะ เอะใจ เอาเรื่อง เอาละ แอบแฝง แอบชอบ แอคทีฟ แอปพลิเคชัน แอก แอนิเมชัน โอ้อวด โอ่อ่า โอดครวญ โอบกอด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.