อู๊ดๆ
úut-úut [អ៊ូត-អ៊ូត]- interjection សូរជ្រូកយំ; អ៊ូតៗoink-oinkหมูร้องเสียงดังอู๊ดๆ ในเล้า
ជ្រូកយំឮសូរអ៊ូតៗនៅក្នុងទ្រុង
The pig oinked oink-oink in the pen.
Syllables: อู๊ด (úut, high) + ๆ (úut, high)
សំឡេងជ្រូកស្រែក «អ៊ូកៗ» ឬ «អ៊ុតៗ»។ ប្រើនិយាយលេង និយាយជាមួយកុមារ ឬពេលលេងសើចចំពោះមនុស្សដែលញ៉ាំច្រើន។ ខ្មែរយើងនិយមប្រើ «អ៊ូកៗ» ចំណែកថៃគឺ «អ៊ូតៗ»។
Onomatopoeia for a pig oinking ('oink-oink'). Common in playful language, talking to kids, or teasing someone jokingly.
More examples
- หมูในเล้าร้องอู๊ดๆ ขออาหารครับ
mǔu nai láao rɔ́ɔng úut-úut kɔ̌ɔ aa-hǎan kráp · មូ ណៃ ឡៅ រ៉ង អ៊ូតៗ ខ អាហាន ក្រាប់
ជ្រូកក្នុងទ្រុងស្រែកអ៊ូកៗទារស៊ីចំណីបង។
The pigs in the pen are oinking for food. - ลูกหมูตัวอ้วนกลิ้งไปมาร้องอู๊ดๆ น่ารักค่ะ
lûuk-mǔu dtua ûan glîng bpai maa rɔ́ɔng úut-úut nâa-rák kâ · លូកមូ ទួ អួន គ្លីង ប៉ៃ មា រ៉ង អ៊ូតៗ ណារ៉ាក់ ខាក់
កូនជ្រូកធាត់មូលរមៀលចុះឡើងស្រែកអ៊ូកៗគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។
The chubby piglet rolling around while oinking is so cute. - กินเยอะจนจะร้องอู๊ดๆ ได้แล้วนะ
gin yə́ jon jà rɔ́ɔng úut-úut dâi lɛ́ɛo ná · ហ្គិន យើ ចុន ចាក់ រ៉ង អ៊ូតៗ ដាយ ឡែវ ណៈ
ញ៉ាំច្រើនដល់ថ្នាក់ជិតចេះស្រែកអ៊ូកៗដូចជ្រូកហើយ។
You're eating so much you're about to start oinking like a pig.
Common phrases: หมูร้องอู๊ดๆ (mǔu rɔ́ɔng úut-úut) ជ្រូកស្រែកអ៊ូកៗ · เสียงอู๊ดๆ (sǐang úut-úut) សំឡេងជ្រូកយំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เอ้า เหวย แฮ่กๆ ซู่ๆ แปะๆ เป๊าะ เป๊าะแป๊ะ แชะๆ กร่อกๆ หงิงๆ บ๊อกๆ ก๊าบๆ จิ๊บๆ กรนฟี้ๆ หวึ่งๆ หึ่งๆ เป๊าะแป๊ะๆ จังๆ เน้นๆ ย่อยๆ แท้ๆ หลักๆ รวมๆ หยกๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.