Skip to content

แมงดาถ้วย

mɛɛŋ-daa-thûai [ម៉ែងដាថួយ]
  1. noun ក្ដាមក្រអូបសមុទ្រ (ប្រភេទមានពិស)
    mangrove horseshoe crab (toxic)
    ห้ามกินแมงดาถ้วยเพราะมีพิษอันตรายถึงชีวิต
    ហាមញ៉ាំក្ដាមក្រអូបសមុទ្រប្រភេទនេះព្រោះមានពិសគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត
    Do not eat mangrove horseshoe crabs because their poison is lethal.

Syllables: แมง (mɛɛŋ, mid) + ดา (daa, mid) + ถ้วย (thûai, falling)

សំដៅលើ «ក្ដាមក្រprogramming (ក្ដាមព្រលាតពុល)» ដែលមានកន្ទុយមូល និងមានជាតិពុលខ្លាំងអាចបណ្ដាលឱ្យស្លាប់បាន។ ត្រូវប្រយ័ត្នបំផុតពេលដើរផ្សារគ្រឿងសមុទ្រនៅថៃ ព្រោះវាស្រដៀងនឹងក្ដាមចានដែលហូបបាន។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាក្ដាមពុល មិនត្រូវទិញយកមកចម្អិនហូបផ្ដេសផ្ដាសឡើយ។

Mangrove horseshoe crab, which is highly poisonous and potentially lethal. Important safety distinction for workers in Thailand compared to the edible horseshoe crab.

More examples

  • อย่ากินแมงดาถ้วยเพราะมีพิษอันตรายมากครับ
    yàa gin mɛɛŋ-daa-thûai phrɔ́ mii phít an-dtà-raai mâak kráp · យ៉ា ហ្គីន ម៉ែងដាធួយ ព្រោះ មី ភីត អ៊ាន់តារ៉ាយ ម៉ាក ក្រាប់
    កុំហូបក្ដាមព្រលាតពុលនេះ ព្រោះវាមានជាតិពុលគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
    Do not eat mangrove horseshoe crabs because they are extremely toxic.
  • แมงดาถ้วยสังเกตได้จากหางที่กลมมนค่ะ
    mɛɛŋ-daa-thûai sǎŋ-gèet dâi jàak hǎaŋ thîi glom-mon khâ · ម៉ែងដាធួយ សាំងហ្គេត ដាយ ចាក ហាង ធី ហ្ក្លុំមុន ខាក់
    ក្ដាមព្រលាតពុលអាចសម្គាល់បានតាមរយៈកន្ទុយរាងមូលរបស់វា។
    Mangrove horseshoe crabs can be identified by their round tail.
  • หมอเตือนว่าพิษจากแมงดาถ้วยทำให้เสียชีวิตได้
    mɔ̌ɔ dtʉʉan wâa phít jàak mɛɛŋ-daa-thûai tham hâi sǐia-chii-wít dâi · ម៉ ដឿន វ៉ា ភីត ចាក ម៉ែងដាធួយ ថាំ ហៃ សៀជីវីត ដាយ
    គ្រូពេទ្យព្រមានថាជាតិពុលពីក្ដាមនេះអាចបណ្ដាលឱ្យបាត់បង់ជីវិតបាន។
    Doctors warn that poison from mangrove horseshoe crabs can be fatal.

Common phrases: แมงดาพิษ (mɛɛŋ-daa-phít) ក្ដាមព្រលាតពុល · ไข่แมงดา (khài-mɛɛŋ-daa) ពងក្ដាមព្រលាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แยบย้ำ แย้มบาน แยกรถ แยกย่อย แยกทางเดิน แยกไม่ออก แม่กุญแจ แม่กองงาน แม่เล้า แม่นบ่ แม่ยั่ว แมงกานีส แมงดาจาน แมลงทับ แมลงชีปะขาว แมลงสาบขาว แฟลร์ แฟรงก์ แฟ้มสะสมผลงาน แฟลชการ์ด แฟนเก่า แฟนใหม่ แฟกซ์ แฟลชไดรฟ์หาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.