โรคเรื้อน
rôok-rʉ́ʉan [រ៉ូក-រឿន]- noun ឃ្លង់; ជំងឺឃ្លង់leprosy; Hansen's diseaseปัจจุบันโรคเรื้อนสามารถรักษาให้หายขาดได้
បច្ចុប្បន្នជំងឺឃ្លង់អាចព្យាបាលឱ្យជាសះស្បើយបាន
Nowadays, leprosy can be completely cured.
Syllables: โรค (rôok, falling) + เรื้อน (rʉ́ʉan, high)
មានន័យថា «ជំងឺឃ្លង់»។ ជាពាក្យពេទ្យ និងពាក្យទូទៅសម្រាប់ជំងឺស្បែកកាចសាហាវម្យ៉ាង។ ជួនកាលពាក្យ «เรื้อน» ប្រើជាពាក្យជេរប្រមាថ ឬសំដៅលើអ្វីដែលរ៉ាំរ៉ៃកខ្វក់ ដូច្នេះត្រូវប្រយ័ត្នក្នុងការប្រើ។
Refers to leprosy (Hansen's disease). While it is a proper medical noun, the single word 'rʉ́ʉan' can carry derogatory connotations in slang, so use with medical awareness.
More examples
- สมัยนี้โรคเรื้อนสามารถรักษาให้หายขาดได้ครับ
sà-mǎi née rôok-rʉ́ʉan sǎa-mâat rák-sǎa hâi hǎai khàat dâi kráp · សៈម៉ៃ នេះ រ៉ូករឿន សាម៉ាត រ៉ាក់សា ហៃ ហាយ ខាត ដាយ ក្រាប់
សម័យនេះជំងឺឃ្លង់អាចព្យាបាលឱ្យជាដាច់បានហើយបង។
Nowadays, leprosy can be completely cured. - โรงพยาบาลมีโครงการตรวจคัดกรองโรคเรื้อนค่ะ
roong-phá-yaa-baan mee khroong-gaan dtrùuat khát-grɔɔng rôok-rʉ́ʉan khâ · រោងព្យាបាល មី គ្រោងកាន ត្រួត ខាត់គ្រង រ៉ូករឿន ខាក់
មន្ទីរពេទ្យមានគម្រោងពិនិត្យស្រាវជ្រាវជំងឺឃ្លង់។
The hospital has a screening program for leprosy. - คุณหมอบอกว่าโรคเรื้อนไม่ได้ติดต่อกันง่ายๆ ครับ
khun-mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa rôok-rʉ́ʉan mâi dâi dtìt-dtɔ̀ɔ gan ngâai-ngâai kráp · ឃុនម៉ បក ថា រ៉ូករឿន ម៉ៃ ដាយ ទិតត កាន់ ង៉ាយៗ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ថាជំងឺឃ្លង់មិនងាយឆ្លងគ្នាលឿនៗនោះទេ។
The doctor said that leprosy is not easily transmitted.
Common phrases: ผู้ป่วยโรคเรื้อน (phûu-bpùai rôok-rʉ́ʉan) អ្នកជំងឺឃ្លង់ · ยารักษาโรคเรื้อน (yaa rák-sǎa rôok-rʉ́ʉan) ថ្នាំព្យាបាលជំងឺឃ្លង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซุ้มประตูวัด ซุ้มทางเข้า ซุ้มประตูโรงงาน สัมผัสคำ คลาดกัน คลาดเวลา พลาดเป้า ม้วนสายไฟ ขยันขันแข็ง มุมานะ ตั้งใจทำงาน ทะมัดทะแมง ลูกปืนเหล็ก วลี บทสนทนา ใจความสำคัญ วรรคทอง กักพัสดุ ระงับเอกสาร เชือดสัตว์ คลาด พลัดพราก หมางเมิน พลัดถิ่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.