ใบปลิวโฆษณา
bai-bpliiw-koo-sà-naa [បៃ-ភ្លីវ-ឃូ-សា-ណា]- noun ឃោសនាខិត្តប័ណ្ណ; ខិត្តប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្មadvertising flyer; commercial leafletเขาเดินแจกใบปลิวโฆษณาหน้าร้าน
គាត់ដើរចែកឃោសនាខិត្តប័ណ្ណមុខហាង
He walked around distributing advertising flyers in front of the shop.
Syllables: ใบ (bai, mid) + ปลิว (bpliiw, mid) + โฆษณา (koo-sà-naa, mid+low+mid)
មានន័យថា «ខិតប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម» ឬ «ក្រដាសផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម»។ ពាក្យ ปลิว ប្រែថា ហោះហើរ/រសាត់តាមខ្យល់ សំដៅលើក្រដាសដែលគេចែកតាមផ្លូវឬតាមផ្ទះ។ បងប្អូនពលករតែងជួបញឹកញាប់នៅផ្សារទំនើប ឬតាមប្រអប់សំបុត្រ។
Refers to advertising flyers, promotional leaflets, or circulars distributed by hand or placed in mailboxes.
More examples
- มีคนมายืนแจกใบปลิวโฆษณาหน้าห้างครับ
mii kon maa yʉʉn jɛ̀ɛk bai-bpliiw-koo-sà-naa nâa hâang kráp · មី ខុន ម៉ា យឺន ជែក បៃប្លីវឃូសាក់ណា ណា ហាង ក្រាប់
មានគេមកឈរចែកខិតប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅមុខផ្សារទំនើបបាទ។
There is someone handing out promotional flyers in front of the mall. - ในใบปลิวโฆษณามีคูปองส่วนลดซื้อกับข้าวด้วยค่ะ
nai bai-bpliiw-koo-sà-naa mii kuu-bpɔɔng sùan-lót sʉ́ʉ gàp-kâao dûai kâ · ណៃ បៃប្លីវឃូសាក់ណា មី ឃូប៉ុង សួនឡុត សឺ ហ្កាប់ខាវ ឌួយ ខាក់
ក្នុងខិតប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមានប័ណ្ណបញ្ចុះតម្លៃទិញម្ហូបផងដែរចាស។
There are discount coupons for groceries in the advertising flyer. - เขาจ้างเด็กพาร์ทไทม์ไปเดินแจกใบปลิวโฆษณาตามหมู่บ้านครับ
káo jâang dèk páat-taai bpai dəən jɛ̀ɛk bai-bpliiw-koo-sà-naa dtaam mùu-bâan kráp · ខៅ ចាង ដេក ផាតថាម ប៉ៃ ដើរ ជែក បៃប្លីវឃូសាក់ណា តាម មូបាន ក្រាប់
គាត់ជួលក្មេងក្រៅម៉ោងឱ្យដើរចែកខិតប័ណ្ណពាណិជ្ជកម្មតាមភូមិបាទ។
He hired part-time workers to hand out advertising leaflets in residential villages.
Common phrases: แจกใบปลิวโฆษณา (jɛ̀ɛk bai-bpliiw koo-sà-naa) ចែកខិតប័ណ្ណពាណិជ្ជកម្ម · พิมพ์ใบปลิวโฆษณา (pim bai-bpliiw koo-sà-naa) បោះពុម្ពខិតប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แกะรอย เห็นชัด ประจักษ์ตา เห็นกับตา เห็นเงา เห็นแสงสว่าง เห็นลู่ทาง เห็นร่องรอย เจอหน้า เห็นข้อผิดพลาด โฆษณาขาย โฆษณาทางทีวี ผึ้งป่า ผึ้งเลี้ยง ผึ้งต่อย รังผึ้งหลวง กระตือรือร้น กระพือปีก สัมผัสคล้องจอง ข้อคิดหลัก ดูแลจัดการ ตำบลในเมือง ตำบลและหมู่บ้าน ชะลอการทำงาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.