Skip to content

ดูแลจัดการ

duu-lɛɛ-jàt-gaan [ឌូ-ឡែ-ចាត់-កាន]
  1. verb ឃុំគ្រង; គ្រប់គ្រងមើលការខុសត្រូវ; ថែរក្សា
    supervise; administer; oversee
    ผู้จัดการเข้ามาดูแลจัดการสาขาใหม่
    អ្នកគ្រប់គ្រងចូលមកឃុំគ្រងសាខាថ្មី
    The manager stepped in to supervise the new branch.

Syllables: ดู (duu, mid) + แล (lɛɛ, mid) + จัด (jàt, low) + การ (gaan, mid)

មានន័យថា «មើលការខុសត្រូវ ចាត់ចែង ឬគ្រប់គ្រង» ការងារនិងបុគ្គលិក។ ជួបញឹកញាប់នៅកន្លែងធ្វើការ រោងចក្រ ឬការដ្ឋានសំណង់។ ប្រយ័ត្ន «ดูแล» តែមួយម៉ាត់ប្រែថាមើលថែ តែបើបូក «จัดการ» គឺមានន័យថាចាត់ចែងការងារឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។

Means 'to supervise, oversee, or manage'. Very common in workplace and factory environments when assigning responsibilities.

More examples

  • หัวหน้าให้ผมดูแลจัดการเรื่องสต็อกของครับ
    hǔa-nâa hâi pǒm duu-lɛɛ jàt-gaan rʉ̂ang sà-dtɔ́k kɔ̌ɔng kráp · ហួរណា ហាយ ភ៉ុម ឌូលែ ចាត់កាន រឿង ស្តុក ខង ក្រាប់
    មេការឱ្យខ្ញុំជាអ្នកមើលការខុសត្រូវចាត់ចែងរឿងស្តុកទំនិញបង។
    The supervisor assigned me to oversee the stock inventory.
  • งานส่วนนี้จะมีผู้จัดการเข้ามาดูแลจัดการเองค่ะ
    ngaan sùan níi jà mii pûu-jàt-gaan kâo maa duu-lɛɛ jàt-gaan eeng kâ · ង៉ាន សួន នី ចាក់ មី ភូចាត់កាន ខៅ មក ឌូលែ ចាត់កាន អេង ខា
    ការងារផ្នែកនេះ នឹងមានអ្នកចាត់ការមកមើលការខុសត្រូវដោយផ្ទាល់ចា៎។
    The manager will personally supervise this part of the work.
  • ถ้าไม่มีคนดูแลจัดการ งานจะล่าช้าได้นะ
    tâa mâi mii kon duu-lɛɛ jàt-gaan, ngaan jà lâa-cháa dâi ná · ថា ម៉ៃ មី ឃុន ឌូលែ ចាត់កាន, ង៉ាន ចាក់ ឡាឆា ដាយ ណា
    បើសិនជាគ្មានអ្នកចាត់ចែងមើលការខុសត្រូវទេ ការងារអាចនឹងយឺតយ៉ាវបានណា៎។
    If nobody oversees and manages it, the work might be delayed.

Common phrases: ดูแลจัดการงาน (duu-lɛɛ jàt-gaan ngaan) មើលការខុសត្រូវចាត់ចែងការងារ · ผู้ดูแลจัดการ (pûu-duu-lɛɛ jàt-gaan) អ្នកគ្រប់គ្រង / អ្នកចាត់ចែង · ดูแลความเรียบร้อย (duu-lɛɛ kwaam-rîap-rɔ́ɔi) មើលការខុសត្រូវរបៀបរៀបរយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เห็นข้อผิดพลาด โฆษณาขาย โฆษณาทางทีวี ใบปลิวโฆษณา ผึ้งป่า ผึ้งเลี้ยง ผึ้งต่อย รังผึ้งหลวง กระตือรือร้น กระพือปีก สัมผัสคล้องจอง ข้อคิดหลัก ตำบลในเมือง ตำบลและหมู่บ้าน ชะลอการทำงาน เตือนไม่ฟัง สกัดกั้นเส้นทาง โบกรถให้หยุด ระงับความโกรธ กลั้นน้ำตา คันปาก ละโมบอำนาจ กระหายชัยชนะ อยากอาหาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.