Skip to content

กระตือรือร้น

grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón [ក្រា-ទឺ-រឺ-រ៉ុន]
  1. adjective ឃ្មាតខ្មាស; រហ័សរហួន; មានទឹកចិត្តពុះកញ្ជ្រោល
    enthusiastic; eager; energetic
    พนักงานใหม่ทำงานอย่างกระตือรือร้น
    បុគ្គលិកថ្មីធ្វើការយ៉ាងឃ្មាតខ្មាស
    The new employee worked enthusiastically.

Syllables: กระ (grà, low) + ตือ (dtʉʉ, mid) + รือ (rʉʉ, mid) + ร้น (rón, high)

មានន័យថា «ស្វាហាប់ រហ័សរហួន ឬយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង» ក្នុងការងារឬរៀនសូត្រ។ ប្រើសរសើរមនុស្សឧស្សាហ៍និងមានទឹកចិត្តចង់ធ្វើការ។ ចំណាំអក្សរ «ร้น» បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ ហើយកុំច្រឡំនឹងពាក្យខ្ជិល។

Means 'enthusiastic, eager, or proactive'. Used to describe someone who shows high energy and eagerness to work or learn.

More examples

  • เขาทำงานอย่างกระตือรือร้นจนเจ้านายชมครับ
    kǎo tam-ngaan yàang grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón jon jâo-naai chom kráp · ខៅ ថាំង៉ាន យ៉ាង ក្រៈទឺរឺរ៉ុន ចុន ចៅណាយ ឆុម ក្រាប់
    គាត់ធ្វើការស្វាហាប់ខ្លាំងណាស់ រហូតដល់មេការសរសើរ។
    He works so enthusiastically that the boss praised him.
  • เด็กๆ ดูกระตือรือร้นมากเวลาได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ค่ะ
    dèk-dèk duu grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón mâak wee-laa dâi rian-rúu sìng mài-mài kâ · ដេកដេក ឌូ ក្រៈទឺរឺរ៉ុន ម៉ាក វេលា ដាយ រៀនរូ ស៊ិង ម៉ៃម៉ៃ ខា
    ក្មេងៗមើលទៅរហ័សរហួននិងចង់ដឹងចង់ឃើញខ្លាំងណាស់ ពេលបានរៀនអ្វីថ្មីៗ។
    The children look very eager whenever they learn new things.
  • ทุกคนต้องมีความกระตือรือร้นในการทำงานร่วมกันนะ
    túk kon dtɔ̂ɔng mii kwaam grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón nai gaan tam-ngaan rûam gan ná · ធុក ឃុន ត្រង់ មី ខ្วาม ក្រៈទឺរឺរ៉ុន ណៃ កាន ថាំង៉ាន រួម កាន់ ណា
    អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវតែមានភាពស្វាហាប់ក្នុងការធ្វើការរួមគ្នាណា៎។
    Everyone needs to be enthusiastic when working together.

Common phrases: ความกระตือรือร้น (kwaam-grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón) ភាពស្វាហាប់ / ភាពរហ័សរហួន · กระตือรือร้นที่จะเรียน (grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón tîi jà rian) ស្វាហាប់ក្នុងការរៀនសូត្រ · ทำงานอย่างกระตือรือร้น (tam-ngaan yàang grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón) ធ្វើការយ៉ាងសកម្មស្វាហាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เห็นแสงสว่าง เห็นลู่ทาง เห็นร่องรอย เจอหน้า เห็นข้อผิดพลาด โฆษณาขาย โฆษณาทางทีวี ใบปลิวโฆษณา ผึ้งป่า ผึ้งเลี้ยง ผึ้งต่อย รังผึ้งหลวง กระพือปีก สัมผัสคล้องจอง ข้อคิดหลัก ดูแลจัดการ ตำบลในเมือง ตำบลและหมู่บ้าน ชะลอการทำงาน เตือนไม่ฟัง สกัดกั้นเส้นทาง โบกรถให้หยุด ระงับความโกรธ กลั้นน้ำตา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.