ผึ้งเลี้ยง
pʉ̂ng-líang [ភឹង-លៀង]- noun ឃ្មុំចិញ្ចឹម; ការចិញ្ចឹមឃ្មុំយកទឹកfarmed bee; domesticated beeเกษตรกรผลิตน้ำผึ้งจากผึ้งเลี้ยง
កសិករផលិតទឹកឃ្មុំពីឃ្មុំចិញ្ចឹម
Farmers produce honey from domesticated bees.
Syllables: ผึ้ง (pʉ̂ng, falling) + เลี้ยง (líang, high)
មានន័យថា «ឃ្មុំចិញ្ចឹម»។ ពាក្យ เลี้ยง ប្រែថា ចិញ្ចឹម ឬថែបំប៉ន។ ប្រើសម្រាប់ឃ្មុំដែលកសិករចិញ្ចឹមក្នុងប្រអប់ដើម្បីប្រមូលទឹកឃ្មុំលក់លើទីផ្សារទូទៅ។ តម្លៃទឹកឃ្មុំចិញ្ចឹមច្រើនតែធូរថ្លៃជាងឃ្មុំព្រៃ។
Means farmed bee or domesticated honeybee. Refers to bees kept in commercial apiaries for mass honey and royal jelly production.
More examples
- ฟาร์มแถวนี้มีผึ้งเลี้ยงหลายร้อยกล่องเลยครับ
faam tɛ̌ɛo níi mii pʉ̂ng-líang lǎai rɔ́ɔi glɔ̀ɔng ləəi kráp · ហ្វាម ថែវ នី មី ភឿងលៀង ឡាយ រ៉យ ក្លង ឡើយ ក្រាប់
កសិដ្ឋានម្តុំនេះមានឃ្មុំចិញ្ចឹមរាប់រយប្រអប់ឯណោះបាទ។
The farms around here have hundreds of boxes of domesticated bees. - น้ำผึ้งเลี้ยงหาง่ายและราคาถูกกว่าน้ำผึ้งป่าค่ะ
nám pʉ̂ng-líang hǎa ngâai lɛ́ raa-kaa tùuk gwàa nám pʉ̂ng-bpàa kâ · ណាម ភឿងលៀង ហា ង៉ាយ ឡាក់ រ៉ាខា ធូក ហ្ក្វា ណាម ភឿងប៉ា ខាក់
ទឹកឃ្មុំចិញ្ចឹមស្រួលរកទិញ ហើយតម្លៃថោកជាងទឹកឃ្មុំព្រៃចាស។
Farmed honey is easier to find and cheaper than wild honey. - เกษตรกรฝึกเทคนิคการดูแลผึ้งเลี้ยงเพื่อเพิ่มผลผลิตน้ำผึ้งครับ
gà-sèet-dtrà-gɔɔn fʉ̀k ték-nìk gaan duu-lɛɛ pʉ̂ng-líang pʉ̂a pə̂əm pǒn-pà-lìt nám-pʉ̂ng kráp · ហ្កាសេតត្រាកន ហ្វឹក ថេកនិក ហ្កាន ឌូលែ ភឿងលៀង ភឿ ភើម ផុនផាលិត ណាមភឿង ក្រាប់
កសិករហ្វឹកហាត់បច្ចេកទេសថែទាំឃ្មុំចិញ្ចឹមដើម្បីបង្កើនទិន្នផលទឹកឃ្មុំបាទ។
Farmers are training in domesticated bee care techniques to boost honey yield.
Common phrases: ฟาร์มผึ้งเลี้ยง (faam pʉ̂ng-líang) កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមឃ្មុំ · น้ำผึ้งเลี้ยง (nám pʉ̂ng-líang) ទឹកឃ្មុំចិញ្ចឹម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประจักษ์ตา เห็นกับตา เห็นเงา เห็นแสงสว่าง เห็นลู่ทาง เห็นร่องรอย เจอหน้า เห็นข้อผิดพลาด โฆษณาขาย โฆษณาทางทีวี ใบปลิวโฆษณา ผึ้งป่า ผึ้งต่อย รังผึ้งหลวง กระตือรือร้น กระพือปีก สัมผัสคล้องจอง ข้อคิดหลัก ดูแลจัดการ ตำบลในเมือง ตำบลและหมู่บ้าน ชะลอการทำงาน เตือนไม่ฟัง สกัดกั้นเส้นทาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.