ให้กิน
hâi-gin [ហៃ-គីន]- verb ឱ្យញ៉ាំ; បញ្ចុកចំណីfeed; let eatเธอเอากล้วยให้ลิงกิน
នាងយកចេកឱ្យស្វាញ៉ាំ
She gave bananas to the monkeys to eat.
Syllables: ให้ (hâi, falling) + กิน (gin, mid)
មានន័យថា «ឲ្យស៊ី/ឲ្យញ៉ាំ» (បញ្ចុក ឬចិញ្ចឹម) ឬ «អនុញ្ញាតឲ្យហូប»។ ពាក្យ «គីន» ជាពាក្យទូទៅ ប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈធម្មតា។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ ก (g) ជាសម្លេង «ក» រឹង មិនមែន «ខ» ទេ។
Means 'to feed' or 'to let someone/something eat'. It is a common colloquial phrase used for people and animals.
More examples
- อย่าลืมให้อาหารหมาให้กินด้วยนะ
yàa lʉʉm hâi aa-hǎan mǎa hâi gin dûai ná · យ៉ា លើម ហាយ អា-ហាន ម៉ា ហាយ គីន ឌួយ ណៈ
កុំភ្លេចដាក់បាយឲ្យឆ្កែស៊ីផងណា។
Don't forget to feed the dog too. - แม่ทำกับข้าวให้กินทุกวันเลยค่ะ
mɛ̂ɛ tam gàp-kâao hâi gin túk wan ləəi kâ · ម៉ែ ថាំ កាប់-ខាវ ហាយ គីន ធុក វ៉ាន់ ឡើយ ខា
ម៉ាក់ធ្វើម្ហូបឲ្យញ៉ាំរាល់ថ្ងៃតែម្ដង។
Mom cooks food for me to eat every day. - ขนมนี้เขาแจกให้กินฟรีครับ
kà-nǒm níi káo jɛ̀ɛk hâi gin frii kráp · ខាក់-ណុំ នី ខៅ ជែក ហាយ គីន ហ្វ្រី ក្រាប់
នំនេះគេចែកឲ្យញ៉ាំហ្វ្រីបាទ។
These snacks are handed out for people to eat for free.
Common phrases: ซื้อให้กิน (sʉ́ʉ-hâi-gin) ទិញឲ្យញ៉ាំ · แจกให้กิน (jɛ̀ɛk-hâi-gin) ចែកឲ្យញ៉ាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทรวงอก ให้ลา ให้พัก ให้ระวัง ให้ออกไป ให้ช่วย ให้ทำ ให้ดู ให้ฟัง ให้คิด ให้ถาม ให้นอน ให้ไป ให้มา ให้รู้จัก ให้ท้าย ให้แห้ง ให้ครบ ให้เกิน ให้ขาดทุน ให้กำไร ให้แน่น ให้หลวม ให้รอด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.