Skip to content

ให้ข้าว

hâi-kâao [ហៃខាវ]
  1. verb ឱ្យបាយ; ឱ្យអាហារ
    feed; give rice
    แม่ให้ข้าวสุนัขกินทุกเช้า
    ម្តាយឱ្យបាយឆ្កែស៊ីរាល់ព្រឹក
    Mother gives food to the dog every morning.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + ข้าว (kâao, falling)

មានន័យថា «ឱ្យបាយ» ឬ «ដាក់បាយឱ្យស៊ី/ញ៉ាំ»។ ប្រើញឹកញាប់បំផុតគឺដាក់បាយឱ្យសត្វចិញ្ចឹម (ឆ្កែ ឆ្មា) ស៊ី ឬដាក់បាយឱ្យមនុស្សអត់ឃ្លាន។ បើនិយាយជាមួយមនុស្សចាស់ ឬភ្ញៀវគួរប្រើ «เสิร์ฟข้าว» (ដួសបាយជូន) ឬ «เลี้ยงข้าว» (ប៉ាវបាយ) វិញទើបគួរសម។

Means to feed or give rice. Most frequently used for feeding pets or giving food to beggars; use เลี้ยงข้าว when treating people.

More examples

  • เช้านี้ลืมให้ข้าวหมาหรือยังครับ
    cháao née lʉʉm hâi kâao mǎa rʉ̌ʉ yang kráp · ឆាវ នេះ លើម ហាយ ខាវ ម៉ា រឺ យ៉ាង ក្រាប់
    ព្រឹកនេះភ្លេចដាក់បាយឱ្យឆ្កែស៊ីហើយឬនៅបាទ?
    Did you forget to feed the dog this morning?
  • เธอใจดี เอาอาหารไปให้ข้าวแมวจรจัดค่ะ
    təə jai-dii, ao aa-hǎan bpai hâi kâao mɛɛo jɔɔn-jàt kâ · ធើ ចាយ-ឌី, អៅ អា-ហាន ប៉ៃ ហាយ ខាវ ម៉ែវ ចន-ចាត់ ខាក់
    គាត់ចិត្តល្អ យកចំណីទៅដាក់បាយឱ្យឆ្មាអនាថាស៊ីចាស។
    She is kind and gives food to stray cats.
  • ให้ข้าวมันกินวันละสองมื้อพอนะ
    hâi kâao man gin wan lá sɔ̌ɔng mʉ́ʉ pɔɔ ná · ហាយ ខាវ ម៉ាន់ គីន វ៉ាន់ ឡាក់ សង មឺ ផ ណៈ
    ដាក់បាយឱ្យវាស៊ីមួយថ្ងៃពីរពេលបានហើយណា៎។
    Feeding it twice a day is enough.

Common phrases: ให้ข้าวหมา (hâi kâao mǎa) ដាក់បាយឱ្យឆ្កែ · ให้ข้าวกิน (hâi kâao gin) ឱ្យបាយស៊ី/ញ៉ាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้เรียบร้อย ให้เย็น ให้อุ่น ให้ทัน ให้เท่ากัน ให้ตรง ให้ถูก ให้ของขวัญ ให้พร ให้สำเร็จ ให้มีความสุข ให้สุขภาพดี ให้น้ำ ให้อาหาร ให้ยา ให้เลือด ให้พักผ่อน ให้เรียน ให้ยืมของ ให้กำลัง ให้ที่พัก ให้คำมั่นสัญญา ให้เวลา ให้ความจริงใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.