ใบโหระพา
bai-hǒo-rá-paa [បៃហូរ៉ៈផា]- noun ស្លឹកជីរនាងវងsweet basil leafก๋วยเตี๋ยวเรือมักกินกับใบโหระพา
គុយទាវទូកច្រើនតែញ៉ាំជាមួយស្លឹកជីរនាងវង
Boat noodles are often eaten with sweet basil.
Syllables: ใบ (bai, mid) + โห (hǒo, rising) + ระ (rá, high) + พา (paa, mid)
មានន័យថា «ស្លឹកជីរនាងវង» ដែលនិយមញ៉ាំជាមួយហ្វឺ សម្លការី ឬម្ហូបថៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «ใบกะเพรา» (ជីរម្រះព្រៅ) ដែលស្លឹកតូចជាងនិងមានក្លិនហឹរជាង។
Means 'Thai sweet basil leaf'. Frequently served with noodles, soups, and curries; distinct from holy basil (ใบกะเพรา).
More examples
- ขอใบโหระพาเพิ่มได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ bai-hǒo-rá-paa pôoem dâi mǎi kráp · ខ ស្លឹក-ហូ-រ៉ាក់-ផា ភើម ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
សុំស្លឹកជីរនាងវងថែមបានទេបាទ?
May I have extra sweet basil leaves? - แกงเขียวหวานต้องใส่ใบโหระพาค่ะ
gɛɛng-kǐao-wǎan dtɔ̂ng sài bai-hǒo-rá-paa kâ · កែង-ខៀវ-វ៉ាន ត្រង សាយ បៃ-ហូ-រ៉ាក់-ផា ខាក់
សម្លការីខៀវត្រូវតែដាក់ស្លឹកជីរនាងវងចាស។
Green curry must include sweet basil leaves. - ใบโหระพานี้สดมาก
bai-hǒo-rá-paa níi sòt mâak · បៃ-ហូ-រ៉ាក់-ផា នី សុត ម៉ាក
ស្លឹកជីរនាងវងនេះស្រស់ណាស់។
These sweet basil leaves are very fresh.
Common phrases: ใส่ใบโหระพา (sài bai-hǒo-rá-paa) ដាក់ស្លឹកជីរនាងវង · กลิ่นใบโหระพา (glìn bai-hǒo-rá-paa) ក្លិនស្លឹកជីរនាងវង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใบเตย ให้ความช่วยเหลือ ใจบุญ ในเวลา ใกล้ค่ำ ใต้บังคับบัญชา ใบกะเพรา ให้ข้อมูล ใจความ ในใจ ใกล้บ้าน ใต้เท้า ให้ความร่วมมือ ใจดำ ในร่ม ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง ให้เช่า ใจเด็ด ในสายตา ใช่ย่อย ใบส่งของ ให้กู้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.