Skip to content

ไม่เปลี่ยนแปลง

mâi-bplìan-blɛɛng [ម៉ៃ-ប្លៀន-ប្លែង]
  1. verb ឥតប្រែប្រួល; មិនផ្លាស់ប្តូរ
    to remain unchanged
    ราคาของยังคงที่ไม่เปลี่ยนแปลง
    តម្លៃទំនិញនៅថេរឥតប្រែប្រួល
    The price of goods remains unchanged.
  2. adjective ឥតប្រួលប្រែ; មិនផ្លាស់ប្តូរ
    unchanging; constant; unaltered
    มิตรภาพของเรายังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
    មិត្តភាពរបស់យើងនៅដដែលឥតប្រួលប្រែ
    Our friendship remains constant and unchanging

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + เปลี่ยน (bplìan, low) + แปลง (bplɛɛng, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «មិនផ្លាស់ប្តូរ» ឬ «នៅដដែល»។ ប្រើបានទាំងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងផ្លូវការ ដូចជាកាលវិភាគ តម្លៃ ឬចិត្តគំនិត។ ចំណាំ៖ អក្សរ ป ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង ប៉ (bpl) មិនមែន ផ ឬ ភ ឡើយ។

Means 'to remain unchanged' or 'not change'. Used in both everyday and formal contexts for schedules, feelings, or rules. Note that ป is an unaspirated 'bp' sound.

More examples

  • ความรู้สึกของผมไม่เปลี่ยนแปลงครับ
    kwaam-rúu-sʉ̀k kɔ̌ɔng pǒm mâi-bplìan-blɛɛng kráp · ខ្វាម-រ៉ូ-សឹក ខង ភ៉ុម ម៉ៃ-ប្លៀន-ប្លែង ក្រាប់
    អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំមិនផ្លាស់ប្ដូរទេបាទ។
    My feelings have not changed.
  • ตารางงานยังไม่เปลี่ยนแปลงค่ะ
    dtaa-raang-ngaan yang mâi-bplìan-blɛɛng kâ · តា-រ៉ាង-ង៉ាន យ៉ាង ម៉ៃ-ប្លៀន-ប្លែង ខាក់
    តារាងការងារនៅមិនទាន់ផ្លាស់ប្ដូរនៅឡើយទេ។
    The work schedule has not changed yet.
  • ราคาห้องพักไม่เปลี่ยนแปลงเลย
    raa-kaa hɔ̂ng-pák mâi-bplìan-blɛɛng ləəi · រ៉ា-ខា ហង់-ផាក់ ម៉ៃ-ប្លៀន-ប្លែង ឡើយ
    តម្លៃបន្ទប់ស្នាក់នៅអត់មានប្រែប្រួលសោះ។
    The room price hasn't changed at all.

Common phrases: ไม่เปลี่ยนแปลงเลย (mâi-bplìan-blɛɛng ləəi) មិនផ្លាស់ប្ដូរសោះ · ยังไม่เปลี่ยนแปลง (yang mâi-bplìan-blɛɛng) នៅមិនទាន់ផ្លាស់ប្ដូរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่หยุด ไม่มีที่ติ ไม่มีเงื่อนไข สิ้นหวัง ไม่เป็นระเบียบ ไม่สุภาพ ไม่ลังเล ไร้ยางอาย ไม่ได้เรื่อง ไม่สนใจ ไม่มีทางเลือก กะทันหัน ไม่รู้จัก ไม่คิด ไม่เลือก ไม่ลำเอียง ไม่มีกำหนด ไม่รบกวน ไม่เกรงกลัว สมบูรณ์แบบ ไม่รัก ไม่ยืม ไม่เสียดาย ไม่เหนื่อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.