Skip to content

กระหาย

grà-hǎai [ក្រាក់-ហាយ]
  1. adjective ស្រេកទឹក
    thirsty
    เดินตากแดดจนกระหายน้ำ
    ដើរហាលថ្ងៃទាល់តែស្រេកទឹក
    Walking in the sun made me thirsty.

Syllables: กระ (grà, low) + หาย (hǎai, rising)

មានន័យថា «ស្រេក» ឬ «ស្រេកឃ្លានយ៉ាងខ្លាំង»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងអត្ថបទសរសេរ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃកម្រប្រើពាក្យនេះណាស់ ដោយគេប្រើ หิวน้ำ ជំនួសវិញ។

Formal or literary word for 'thirsty' or 'craving'. In everyday spoken Thai, people almost always use หิวน้ำ instead.

More examples

  • เขารู้สึกกระหายน้ำอย่างมากครับ
    káo rúu-sʉ̀k grà-hǎai náam yàang-mâak kráp · ខាវ រ៉ូស៊ឹក ក្រៈហាយ ណាម យ៉ាងម៉ាក ក្រាប់
    គាត់មានអារម្មណ៍ថាស្រេកទឹកយ៉ាងខ្លាំង។
    He felt extremely thirsty.
  • ดื่มน้ำแก้วนี้ช่วยแก้กระหายได้ค่ะ
    dʉ̀ʉm náam gɛ̂ɛo nîi chûai gɛ̂ɛ grà-hǎai dâai kâ · ឌឺម ណាម កែវ នី ឈួយ កែ ក្រៈហាយ ដាយ ខាក់
    ញ៉ាំទឹកមួយកែវនេះអាចជួយបំបាត់ការស្រេកទឹកបាន។
    Drinking this glass of water helps quench thirst.
  • คนรุ่นใหม่มีความกระหายในความรู้
    kon rûn-mài mii kwaam-grà-hǎai nai kwaam-rúu · ឃុន រ៉ុនម៉ៃ មី ឃ្វាមក្រៈហាយ ណៃ ឃ្វាមរ៉ូ
    យុវជនជំនាន់ថ្មីមានការស្រេកឃ្លានចំណេះដឹង។
    Young people are eager/thirsty for knowledge.

Common phrases: กระหายน้ำ (grà-hǎai náam) ស្រេកទឹក (ផ្លូវការ) · แก้กระหาย (gɛ̂ɛ grà-hǎai) បំបាត់ស្រេក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขม สว่าง ช้า ทัน ชักช้า กระทันหัน ร้อน หนาว อบอ้าว เศร้า หึง หิว ปวด ป่วย รำคาญ ขี้เหนียว สุภาพ มากๆ นิดหน่อย นิดเดียว น้อย พอสมควร พอดี ที่สุด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.