Skip to content

น้อย

nɔ́ɔi [ណយ]
  1. adverb តិច; តិចតួច
    little; slightly
    ช่วงนี้นอนน้อย
    មួយរយៈនេះគេងតិច
    Lately I sleep very little.

Syllables: น้อย (nɔ́ɔi, high)

មានន័យថា «តិច» ឬ «តិចតួច»។ ផ្ទុយពីពាក្យ มาก (ច្រើន)។ អាចប្រើជាគុណនាមបង្ហាញបរិមាណ ឬប្រើក្នុងឃ្លាប្រៀបធៀប។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ น้อยใจ (អន់ចិត្ត)។

Means 'little', 'few', or 'slightly' (opposite of มาก). Watch out for compounds like น้อยใจ, which means 'to feel hurt/slighted'.

More examples

  • ช่วงนี้มีงานน้อย เงินเลยไม่ค่อยพอครับ
    chûang-nîi mii ngaan nɔ́ɔi · ngən loie mâi kɔ̂i pɔɔ kráp · ឈួងនី មី ង៉ាន ណយ ងើន ឡើយ ម៉ៃ ខយ ផ ក្រាប់
    រដូវនេះមានការងារតិច លុយក៏មិនសូវគ្រប់ដែរចៅហ្វាយ។
    There is little work these days, so money is somewhat tight.
  • คนมาประชุมน้อยกว่าที่คิดค่ะ
    kon maa bprà-chum nɔ́ɔi gwàa tîi kít kâ · ឃុន មា ប្រាក់ឈុម ណយ គ្វា ធី ឃីត ខាក់
    មនុស្សមកប្រជុំតិចជាងការគិត។
    Fewer people attended the meeting than expected.
  • กินข้าวน้อยจัง ไม่สบายหรือเปล่า
    gin kâao nɔ́ɔi jang · mâi sà-baai rʉ̌ʉ bplào · គីន ខាវ ណយ ចាំង ម៉ៃ សៈបាយ រឺ ប្លាវ
    ញ៉ាំបាយតិចម៉្លេះ មិនស្រួលខ្លួនឬយ៉ាងណា?
    You're eating so little; are you feeling unwell?

Common phrases: น้อยลง (nɔ́ɔi long) ថយចុះ / តិចជាងមុន · น้อยใจ (nɔ́ɔi-jai) អន់ចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เศร้า หึง หิว กระหาย ปวด ป่วย รำคาญ ขี้เหนียว สุภาพ มากๆ นิดหน่อย นิดเดียว พอสมควร พอดี ที่สุด จัง จังเลย สิ้นดี เต็มที สุดๆ ปุบปับ ตลอด แทบจะ เกือบจะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.