Skip to content

ของหนัก

khɔ̌ɔng-nàk [ខង-ណាក់]
  1. noun ឍ្ងន់អីវ៉ាន់; របស់ធ្ងន់; អីវ៉ាន់ធ្ងន់
    heavy object; heavy load
    ระวังเวลาช่วยกันยกของหนัก
    ប្រយ័ត្នពេលជួយគ្នាលីករបស់ធ្ងន់
    Be careful when lifting heavy objects together.

Syllables: ของ (khɔ̌ɔng, rising) + หนัก (nàk, low)

មានន័យថា «របស់ធ្ងន់» ឬ «ទំនិញធ្ងន់»។ កម្មករសំណង់ និងអ្នកលើកឥវ៉ាន់ប្រើពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង หนัก ជាសំឡេងទាប (Low tone) ឲ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាសម្លេងស្មើ។

Means 'heavy object' or 'heavy load'. Extremely common in warehouse, factory, and construction work when lifting or moving items.

More examples

  • ของหนักแบบนี้คนเดียวยกไม่ไหวหรอกครับ
    khɔ̌ɔng nàk bɛ̀ɛp níi khon diaao yók mâi wǎi rɔ̀ɔk kráp · ខង ណាក់ បែប នី ឃុន ឌៀវ យ៉ុក ម៉ៃ វ៉ៃ រ៉ក ក្រាប់
    របស់ធ្ងន់បែបនេះ ម្នាក់ឯងលើកមិនរួចទេបាទ។
    A heavy object like this cannot be lifted by one person alone.
  • ระวังหลังด้วยเวลายกของหนัก
    rá-wang lǎng dûai wee-laa yók khɔ̌ɔng nàk · រ៉ាក់វ៉ាំង ឡាំង ឌួយ វ៉េឡា យ៉ុក ខង ណាក់
    ប្រយ័ត្នខ្នងផង ពេលលើករបស់ធ្ងន់ៗ។
    Be careful with your back when lifting heavy objects.
  • ช่วยกันยกของหนักขึ้นรถหน่อยครับ
    chûai gan yók khɔ̌ɔng nàk khʉ̂n rót nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ ហ្កាន់ យ៉ុក ខង ណាក់ ឃឺន រ៉ុត ណយ ក្រាប់
    ជួយគ្នាលើកឥវ៉ាន់ធ្ងន់ៗឡើងលើឡានបន្តិចមកបាទ។
    Let's help each other lift the heavy items onto the truck.

Common phrases: ยกของหนัก (yók khɔ̌ɔng nàk) លើករបស់ធ្ងន់ · แบกของหนัก (bɛ̀ɛk khɔ̌ɔng nàk) លីងរបស់ធ្ងន់ / ស្ពាយរបស់ធ្ងន់ · น้ำหนัก (nám-nàk) ទម្ងន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สอบตก ตกงาน ทำกับข้าว ทำความสะอาด ทำการบ้าน ทำบุญ ทำสวน ทำนา ปวดฟัน ถังขยะ ถังแก๊ส ถังดับเพลิง ใจหนักแน่น บาดเจ็บหนัก ภาระหนัก ฝนตกหนัก โตใหญ่ หัวหน้าใหญ่ ถนนใหญ่ เรื่องใหญ่ ตลาดใหญ่ เตียงใหญ่ ต้นไม้ใหญ่ หม้อใหญ่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.