Skip to content

ถังดับเพลิง

thǎng-dàp-phləəng [ថាំង-ដាប់-ភ្លើង]
  1. noun ឍុងពន្លត់អគ្គិភ័យ; ធុងពន្លត់អគ្គិភ័យ
    fire extinguisher
    โรงงานต้องมีถังดับเพลิงทุกจุด
    រោងចក្រត្រូវតែមានធុងពន្លត់អគ្គិភ័យគ្រប់កន្លែង
    The factory must have fire extinguishers at every point.

Syllables: ถัง (thǎng, rising) + ดับ (dàp, low) + เพลิง (phləəng, mid)

មានន័យថា «បំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យ» ឬ «ធុងពន្លត់ភ្លើង»។ ពាក្យ ดับ មានន័យថាពន្លត់ ហើយ เพลิง មានន័យថាភ្លើង (ភាសាផ្លូវការ)។ ពាក្យនេះសំខាន់ណាស់សម្រាប់កម្មកររោងចក្រ និងការដ្ឋានសំណង់ដើម្បីដឹងពីសុវត្ថិភាព។

Refers to a fire extinguisher. Essential safety vocabulary frequently seen in factories, construction sites, and apartments across Thailand.

More examples

  • โรงงานต้องติดถังดับเพลิงไว้ทุกชั้นครับ
    roong-ngaan dtɔ̂ɔng dtìt thǎng-dàp-phləəng wái thúk chán kráp · រ៉ូងង៉ាន ត្រង ទិត ថាំងដាប់ផ្លើង វ៉ៃ ធុក ឆាន់ ក្រាប់
    រោងចក្រត្រូវតែបំពាក់បំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យនៅគ្រប់ជាន់បាទ។
    The factory must install fire extinguishers on every floor.
  • หัวหน้าสอนวิธีใช้ถังดับเพลิงให้พนักงานทุกคน
    hǔa-nhâa sɔ̌ɔn wí-thii chái thǎng-dàp-phləəng hâi phá-nák-ngaan thúk-khon · ហួណា សន វិធី ឆៃ ថាំងដាប់ផ្លើង ហៃ ផាក់ណាក់ង៉ាន ធុកឃុន
    មេការបង្រៀនរបៀបប្រើបំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យដល់បុគ្គលិកទាំងអស់។
    The supervisor taught all employees how to use a fire extinguisher.
  • ตรวจเช็กถังดับเพลิงเป็นประจำเพื่อความปลอดภัย
    dtrùat-chék thǎng-dàp-phləəng bpen bprà-jam phʉ̂a khwaam-bplɔ̀ɔt-phai · ទ្រួតឆិក ថាំងដាប់ផ្លើង ប៉េន ប្រាក់ចាំ ភឿ ឃ្វាមប្លតផៃ
    ពិនិត្យត្រួតពិនិត្យបំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យជាប្រចាំដើម្បីសុវត្ថិភាព។
    Regularly inspect fire extinguishers for safety.

Common phrases: สายดับเพลิง (sǎai-dàp-phləəng) ទុយោពន្លត់អគ្គិភ័យ · รถดับเพลิง (rót-dàp-phləəng) ឡានពន្លត់អគ្គិភ័យ · นักดับเพลิง (nák-dàp-phləəng) អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ราคาตก สอบตก ตกงาน ทำกับข้าว ทำความสะอาด ทำการบ้าน ทำบุญ ทำสวน ทำนา ปวดฟัน ถังขยะ ถังแก๊ส ของหนัก ใจหนักแน่น บาดเจ็บหนัก ภาระหนัก ฝนตกหนัก โตใหญ่ หัวหน้าใหญ่ ถนนใหญ่ เรื่องใหญ่ ตลาดใหญ่ เตียงใหญ่ ต้นไม้ใหญ่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.