Skip to content

ขอโทษ

khɔ̌ɔ-tôot [ខ-ថូត]
  1. expression សុំទោស
    excuse me; sorry
    ขอโทษที่มาสาย
    សុំទោសដែលមកយឺត
    I'm sorry for being late.
  2. verb សុំទោស
    to apologize
    ฉันขอโทษที่มาสาย
    ខ្ញុំសុំទោសដែលមកយឺត
    I apologize for arriving late.

Syllables: ขอ (khɔ̌ɔ, rising) + โทษ (thôot, falling)

មានន័យថា «សុំទោស» ឬ «អធ្យាស្រ័យ»។ ប្រើទាំងពេលធ្វើខុស និងពេលចង់សុំផ្លូវ សុំរំខានសួរសំណួរ។ ជាពាក្យគួរសមដែលកម្មករខ្មែរត្រូវចេះដាច់ខាត ដើម្បីបញ្ចៀសជម្លោះនៅកន្លែងធ្វើការ។

Means 'sorry' or 'excuse me'. Essential polite phrase for apologizing or politely interrupting/asking for way.

More examples

  • ขอโทษครับ ผมไม่ได้ตั้งใจ
    khɔ̌ɔ-thôot kráp pǒm mâi dâi dtâng-jai · ខ-ថូត ក្រាប់ ភ៉ុម ម៉ាយ ដាយ តាំង-ចាយ
    សុំទោសបង ខ្ញុំមិនបានចេតនាទេ
    I'm sorry, I didn't mean to do it.
  • ขอโทษนะคะ ขอยืมปากกาหน่อยค่ะ
    khɔ̌ɔ-thôot ná kâ khɔ̌ɔ yʉʉm bpàak-gaa nɔ̀i kâ · ខ-ថូត ណៈ ខាក់ ខ យឺម ប៉ាក-កា ណយ ខាក់
    អធ្យាស្រ័យណា៎បង សុំខ្ចីប៊ិចបន្តិចមក
    Excuse me, may I borrow your pen?
  • ถ้าทำผิดก็ต้องรีบขอโทษ
    tâa tam pìt gɔ̂ɔ dtɔ̂ng rîip khɔ̌ɔ-thôot · ថា ថាំ ភីត ក៏ ត្រង រីប ខ-ថូត
    បើធ្វើខុស ត្រូវតែប្រញាប់សុំទោសគេ
    If you make a mistake, you must apologize promptly.

Common phrases: กล่าวขอโทษ (glàao khɔ̌ɔ-thôot) ពោលពាក្យសុំទោស · ขอโทษขอโพย (khɔ̌ɔ-thôot-khɔ̌ɔ-pooi) សុំទោសសុំអភ័យគេចុះឡើង · ยกโทษให้ (yók thôot hâi) លើកលែងទោសឱ្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนาะ นิ ยังไง ที่ไหน อะไร แป๊บหนึ่ง สักครู่ เอ่อ ว้าว ช่างเถอะ ช่างมัน ตามสบาย สบายดี อิ่มแล้ว หิวข้าว ไปก่อนนะ สู้ๆ ช่วยด้วย จริงเหรอ ไม่เอา ไม่ชัวร์ พอแล้ว รีบๆ อีกแล้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.