Skip to content

อะไร

à-rai [អា-រ៉ៃ]
  1. pronoun អី; អ្វី
    what
    กินอะไรดี
    ញ៉ាំអីល្អ?
    What should we eat?

Syllables: อะ (à, low) + ไร (rai, mid)

មានន័យថា «អី» ឬ «អ្វី» ជាសព្វនាមសួរទូទៅបំផុតក្នុងភាសាថៃ។ តាមក្បួនវេយ្យាករណ៍ថៃ ពាក្យ «อะไร» ច្រើនតែដាក់នៅចុងប្រយោគ ដូចជា «ធ្វើអី» = «ทำอะไร»។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនតែនិយាយកាត់ថា «អី» តែពេលរៀនថៃត្រូវបញ្ចេញសម្លេងឱ្យច្បាស់ថា «អៈរ៉ៃ»។

Means 'what?'. Placed at the end of questions (e.g., ทำอะไร = what are you doing?). In rapid casual speech, Thais sometimes shorten it to 'rai' or 'a-rai' without heavy stress on the first syllable.

More examples

  • คุณชื่ออะไรครับ
    khun chʉ̂ʉ à-rai kráp · ឃុន ឈឺ អៈរ៉ៃ ក្រាប់
    តើបងឈ្មោះអ្វីដែរ?
    What is your name?
  • เย็นนี้กินอะไรดีคะ
    yen níi gin à-rai dii khá · យេន នេះ គីន អៈរ៉ៃ ឌី ខាក់
    ល្ងាចនេះញ៉ាំអីល្អហ្ន៎?
    What should we eat this evening?
  • มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ
    mii à-rai hâi phǒm chûuai mǎi kráp · មី អៈរ៉ៃ ហាយ ភ៉ុម ឈួយ ម៉ៃ ក្រាប់
    មានអ្វីឱ្យខ្ញុំជួយទេបង?
    Is there anything I can help you with?

Common phrases: ทำอะไร (tham à-rai) ធ្វើអី · อะไรนะ (à-rai ná) ស្អីគេណ៎ា / ថាម៉េច? · อะไรก็ได้ (à-rai gɔ̂ɔ dâai) អីក៏បានដែរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปล่อยนกปล่อยปลา วันแม่ วันพ่อ ช้างไทย ดอกราชพฤกษ์ เรือหงส์ ของชำร่วย หน่อย เนาะ นิ ยังไง ที่ไหน แป๊บหนึ่ง สักครู่ เอ่อ ว้าว ช่างเถอะ ช่างมัน ตามสบาย ขอโทษ สบายดี อิ่มแล้ว หิวข้าว ไปก่อนนะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.