Skip to content

ยังไง

yang-ngai [យ៉ាង-ង៉ៃ]
  1. adverb យ៉ាងម៉េច; យ៉ាងដូចម្តេច
    how; in what way
    ไปทำงานยังไง
    ទៅធ្វើការយ៉ាងម៉េច?
    How do you go to work?

Syllables: ยัง (yang, mid) + ไง (ngai, mid)

មានន័យថា «យ៉ាងម៉េច» ឬ «យ៉ាងដូចម្តេច» ប្រើសម្រាប់សួរបញ្ជាក់ពីវិធី ស្ថានភាព ឬគំនិតយោបល់។ ជនជាតិថៃប្រើទូទៅគ្រប់កាលៈទេសៈ ទាំងការងារនិងការរស់នៅ។ ចំណាំថាពាក្យនេះជាទម្រង់និយាយធម្មតា រីឯទម្រង់ផ្លូវការសរសេរគឺ «อย่างไร» (យ៉ាងរ៉ៃ)។

Means 'how?' or 'in what way?'. It is the everyday spoken form of the formal word อย่างไร (yàang-rai). Widely used to ask for methods, directions, opinions, or current situations.

More examples

  • งานนี้ต้องทำยังไงบ้างครับ
    ngaan níi dtɔ̂ng tham yang-ngai bâang kráp · ង៉ាន នេះ ត្រង់ ថាំ យ៉ាងង៉ៃ បាង ក្រាប់
    ការងារនេះត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េចខ្លះបង?
    How should this task be done?
  • ไปตลาดไปยังไงดีคะ
    bpai dtà-làat bpai yang-ngai dii khá · ប៉ៃ ត្រៈឡាត ប៉ៃ យ៉ាងង៉ៃ ឌី ខាក់
    ទៅផ្សារ ទៅតាមណាល្អបង?
    How is the best way to get to the market?
  • เรื่องเมื่อวานตกลงยังไงนะ
    rʉ̂uang mʉ̂ua-waan dtòk-long yang-ngai ná · រឿង មួវ៉ាន ត្រុកឡុង យ៉ាងង៉ៃ ណៈ
    រឿងម្សិលមិញសរុបទៅយ៉ាងម៉េចដែរ?
    How did things get settled regarding yesterday's matter?

Common phrases: เป็นยังไงบ้าง (bpen yang-ngai bâang) យ៉ាងម៉េចដែរ / សុខសប្បាយទេ · ทำยังไงดี (tham yang-ngai dii) ធ្វើយ៉ាងម៉េចល្អ? · ยังไงก็ได้ (yang-ngai gɔ̂ɔ dâai) យ៉ាងម៉េចក៏បាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปี่พาทย์ หมอลำ ปล่อยนกปล่อยปลา วันแม่ วันพ่อ ช้างไทย ดอกราชพฤกษ์ เรือหงส์ ของชำร่วย หน่อย เนาะ นิ ที่ไหน อะไร แป๊บหนึ่ง สักครู่ เอ่อ ว้าว ช่างเถอะ ช่างมัน ตามสบาย ขอโทษ สบายดี อิ่มแล้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.