Skip to content

ที่ไหน

tîi-nǎi [ធី-ណៃ]
  1. adverb ឯណា; នៅកន្លែងណា
    where
    ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
    បន្ទប់ទឹកនៅឯណា?
    Where is the restroom?

Syllables: ที่ (tîi, falling) + ไหน (nǎi, rising)

មានន័យថា «ឯណា» ឬ «នៅកន្លែងណា» ប្រើសម្រាប់សួររកទីកន្លែង។ ជនជាតិថៃនិយមដាក់ពាក្យនេះនៅខាងចុងប្រយោគ (កិរិយាសព្ទ + ទីណា) ខុសពីខ្មែរខ្លះដែលចូលចិត្តដាក់ពាក្យសួរនៅមុខ។ បើប្រើក្នុងន័យបដិសេធបែបសុភាពដូច «មិនមែនទេ / មិនអីទេ» អាចនិយាយថា «ที่ไหนได้»។

Means 'where?'. In Thai grammar, question words like ที่ไหน are typically placed at the end of the sentence (Verb + ที่ไหน). It can also occur in fixed idioms like ที่ไหนได้ (far from it / not really).

More examples

  • ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ
    hɔ̂ng-nám yùu tîi-nǎi kráp · ហងណាម យូ ធីណា ក្រាប់
    តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណាដែរចាស់?
    Where is the restroom located?
  • พักอยู่ที่ไหนเหรอคะ
    phák yùu tîi-nǎi rə̌ə khá · ផាក់ យូ ធីណា រើ ខាក់
    ស្នាក់នៅឯណាដែរចែ?
    Where are you currently staying?
  • ซื้อเสื้อตัวนี้มาจากที่ไหน
    sʉ́ʉ sʉ̂ua dtuua níi maa jàak tîi-nǎi · ស៊ឺ ស៊ួ តួ នេះ ម៉ា ចាក ធីណា
    ទិញអាវមួយនេះមកពីណាដែរ?
    Where did you buy this shirt from?

Common phrases: อยู่ที่ไหน (yùu tîi-nǎi) នៅឯណា · ไปที่ไหน (bpai tîi-nǎi) ទៅឯណា · ที่ไหนก็ได้ (tîi-nǎi gɔ̂ɔ dâai) កន្លែងណាក៏បាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมอลำ ปล่อยนกปล่อยปลา วันแม่ วันพ่อ ช้างไทย ดอกราชพฤกษ์ เรือหงส์ ของชำร่วย หน่อย เนาะ นิ ยังไง อะไร แป๊บหนึ่ง สักครู่ เอ่อ ว้าว ช่างเถอะ ช่างมัน ตามสบาย ขอโทษ สบายดี อิ่มแล้ว หิวข้าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.