ขายไป
khǎai-bpai [ខាយប៉ៃ]- verb លក់ចេញទៅsell off; sell awayขายรถคันเก่าไปแล้ว
លក់ឡានចាស់ចោលបាត់ហើយ
Sold the old car already.
Syllables: ขาย (khǎai, rising) + ไป (bpai, mid)
មានន័យថា «លក់ចេញទៅ» ឬ «លក់បាត់ហើយ»។ ប្រើនៅពេលដែលរបស់របរណាមួយត្រូវបានលក់ដាច់រួចរាល់ មិននៅជាមួយយើងទៀតទេ។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើជាមួយពាក្យ «ឡែវ» (lέɛo) នៅខាងចុង។
Means to sell off, sell away, or dispose of by selling. It implies the item is already sold and no longer in possession.
More examples
- มอเตอร์ไซค์คันเก่าผมขายไปแล้วครับ
mɔɔ-dtəə-sai khan gào phǒm khǎai-bpai lέɛo kráp · ម៉-ទើ-សៃ ខាន់ កៅ ផុម ខាយ-ប៉ៃ ឡែវ ក្រាប់
ម៉ូតូចាស់ ខ្ញុំលក់ចេញបាត់ហើយបាទ។
I have already sold off my old motorbike. - ทองเส้นนั้นขายไปได้เท่าไรคะ
thɔɔng sên nán khǎai-bpai dâai thâo-rai ká · ថង ស៊ែន ណាន ខាយ-ប៉ៃ ដាយ ថៅ-រ៉ៃ ខាក់
ខ្សែ-កមាសមួយខ្សែនោះ លក់ចេញទៅបានថ្លៃប៉ុន្មានចាស?
How much did you get from selling that gold chain? - ของหมดสต็อกขายไปหมดแล้วครับ
kɔ̌ɔng mòt sà-dtɔ́k khǎai-bpai mòt lέɛo kráp · ខង ម៉ុត ស្តុក ខាយ-ប៉ៃ ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
ទំនិញអស់ពីស្តុក លក់ចេញទៅអស់រលីងហើយបាទ។
Stock is cleared, everything has been sold off.
Common phrases: ขายไปหมด (khǎai-bpai mòt) លក់ចេញអស់រលីង · ขายทิ้งไป (khǎai-thíng-bpai) លក់ចោល (លក់ឡៃឡុង)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เปิดออก ปิดลง ปิดไว้ ยกไป ยกมา ยกขึ้น วางลง วางไว้ เก็บไว้ รื้อออก ซื้อมา ซื้อไป ขายต่อ กินเข้าไป กินหมด พูดออกมา พูดคุย ถามหา ตอบกลับ คิดออก มองเห็น มองดู ฟังออก จำได้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.