Skip to content

ซื้อมา

sʉ́ʉ-maa [សឿម៉ា]
  1. verb ទិញមក
    buy and bring
    ซื้อกับข้าวมาฝาก
    ទិញម្ហូបមកផ្ញើ
    Bought food and brought it for you.

Syllables: ซื้อ (sʉ́ʉ, high) + มา (maa, mid)

មានន័យថា «ទិញមក» សំដៅលើការទិញរបស់អ្វីមួយយកមកកន្លែងដែលអ្នកនិយាយកំពុងនៅ។ ជនជាតិថៃប្រើទូទៅពេលប្រាប់ពីតម្លៃ ឬប្រភពទំនិញដែលខ្លួនទើបតែទិញបាន។ កុំភ្លេចថា «មា» បង្ហាញទិសដៅចូលមករកអ្នកនិយាយ។

Means to buy something and bring it here. Thais commonly use it when discussing where they got an item or how much it cost.

More examples

  • กับข้าวนี้ซื้อมาจากตลาดนัดครับ
    gàp-kâao níi sʉ́ʉ-maa jàak dtà-làat-nát kráp · កាប់-ខាវ នេះ ស៊ឺ-ម៉ា ចាក តៈឡាត-ណាត់ ក្រាប់
    ម្ហូបនេះទិញមកពីផ្សារណាត់បាទ។
    I bought this food from the flea market.
  • เสื้อตัวนี้ซื้อมาเท่าไรคะ
    sʉ̂a dtua níi sʉ́ʉ-maa thâo-rai ká · សឿ តួ នេះ ស៊ឺ-ម៉ា ថៅ-រ៉ៃ ខាក់
    អាវមួយនេះទិញមកថ្លៃប៉ុន្មានចាស?
    How much did you buy this shirt for?
  • ผมซื้อมาเผื่อทุกคนแล้วครับ
    phǒm sʉ́ʉ-maa phʉ̀a thúk-khon lέɛo kráp · ផុម ស៊ឺ-ម៉ា ភឿ ធុក-ឃុន ឡែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានទិញមកទុកសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាហើយបាទ។
    I bought extra for everyone.

Common phrases: ซื้อมาขายไป (sʉ́ʉ-maa khǎai-bpai) ទិញមកលក់ទៅ (ជួញដូរយកចំណេញ) · ซื้อมาฝาก (sʉ́ʉ-maa fàak) ទិញមកផ្ញើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พามา เปิดดู เปิดออก ปิดลง ปิดไว้ ยกไป ยกมา ยกขึ้น วางลง วางไว้ เก็บไว้ รื้อออก ซื้อไป ขายไป ขายต่อ กินเข้าไป กินหมด พูดออกมา พูดคุย ถามหา ตอบกลับ คิดออก มองเห็น มองดู

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.