ตอบกลับ
dtɔ̀ɔp-glàp [តបក្លាប់]- verb ឆ្លើយតបវិញreply; answer backเขายังไม่ตอบกลับข้อความ
គាត់មិនទាន់ឆ្លើយតបសារមកវិញទេ
He hasn't replied to the message yet.
Syllables: ตอบ (dtɔ̀ɔp, low) + กลับ (glàp, low)
មានន័យថា «ឆ្លើយតប» «តបសារ» ឬ «ផ្ញើសារត្រឡប់មកវិញ»។ ប្រើបានទាំងការនិយាយឆ្លើយតបផ្ទាល់មាត់ ការតបសារតាម Line ឬការឆ្លើយតបអ៊ីមែល។ សំឡេងទាំងពីរជាសំឡេងទាប (low tone)។
Means to reply, answer back, or respond (by message, email, or speech). Used in daily communication, messaging apps, and business.
More examples
- ผมส่งข้อความไปแล้วแต่เขายังไม่ตอบกลับครับ
phǒm sòng kɔ̂ɔ-khwaam bpai lέɛo dtɛ̀ɛ kháo yang mâi dtɔ̀ɔp-glàp kráp · ផុម សុង ខ-ខ្វាម ប៉ៃ ឡែវ តែ ខៅ យ៉ាង ម៉ាយ តប-ក្លាប់ ក្រាប់
ខ្ញុំផ្ញើសារទៅហើយ តែគាត់មិនទាន់តបមកវិញទេបាទ។
I sent a message, but he hasn't replied yet. - กรุณาตอบกลับภายในวันนี้นะคะ
gà-rú-naa dtɔ̀ɔp-glàp phaai-nai wan-níi ná ká · កៈរ៊ុណា តប-ក្លាប់ ផាយ-ណៃ វ៉ាន់-នេះ ណា ខាក់
សូមមេត្តាឆ្លើយតបត្រឡប់មកវិញក្នុងថ្ងៃនេះណា៎ចាស។
Please reply back within today. - เขาตอบกลับมาอย่างสุภาพมากครับ
kháo dtɔ̀ɔp-glàp maa yàang sù-phâap mâak kráp · ខៅ តប-ក្លាប់ ម៉ា យ៉ាង ស៊ុ-ភាព ម៉ាក ក្រាប់
គាត់ឆ្លើយតបត្រឡប់មកវិញយ៉ាងគួរសមខ្លាំងណាស់បាទ។
He replied back very politely.
Common phrases: ตอบกลับข้อความ (dtɔ̀ɔp-glàp kɔ̂ɔ-khwaam) ឆ្លើយតបសារ · ตอบกลับทันที (dtɔ̀ɔp-glàp than-thii) ឆ្លើយតបភ្លាមៗ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วางไว้ เก็บไว้ รื้อออก ซื้อมา ซื้อไป ขายไป ขายต่อ กินเข้าไป กินหมด พูดออกมา พูดคุย ถามหา คิดออก มองเห็น มองดู ฟังออก จำได้ ลืมไป ยืนขึ้น นั่งลง นอนหลับ ตื่นขึ้น รีบไป รีบมา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.