ขึ้นมอเตอร์ไซค์
kʉ̂n-mɔɔ-dtəə-sai [ឃឺនម៉ូតូសៃ]- verb ឡើងជិះម៉ូតូget on a motorbikeขึ้นมอเตอร์ไซค์แล้วอย่าลืมใส่หมวกกันน็อก
ឡើងជិះម៉ូតូហើយកុំភ្លេចពាក់មួកសុវត្ថិភាព
When getting on the motorbike, do not forget to wear a helmet.
Syllables: ขึ้น (kʉ̂n, falling) + มอ (mɔɔ, mid) + เตอร์ (dtəə, mid) + ไซค์ (sai, mid)
មានន័យថា «ជិះម៉ូតូ» ឬ «ឡើងជិះម៉ូតូ»។ ភាសាថៃប្រើពាក្យ «ขึ้น» (ឡើង) ជាមួយមធ្យោបាយធ្វើដំណើរស្ទើរតែទាំងអស់។ បើជិះម៉ូតូឌុបឈ្នួល គេច្រើននិយាយថា «ขึ้นวินมอเตอร์ไซค์»។
Means to get on or board a motorcycle. In Thai, 'ขึ้น' is standard for boarding any vehicle.
More examples
- รีบขึ้นมอเตอร์ไซค์มา เดี๋ยวไปทำงานสายครับ
rîip kʉ̂n-mɔɔ-dtəə-sai maa dĭao bpai tam-ngaan săai kráp · រីប ឃឹនម៉ូតឺសៃ ម៉ា ឌៀវ ប៉ៃ ថាំង៉ាន សាយ ក្រាប់
ឆាប់ឡើងជិះម៉ូតូមក ប្រយ័ត្នទៅធ្វើការយឺត។
Hurry and get on the motorbike, or we will be late for work. - ขึ้นมอเตอร์ไซค์แล้วอย่าลืมใส่หมวกกันน็อกนะคะ
kʉ̂n-mɔɔ-dtəə-sai lɛ́ɛo yàa lʉʉm sài mùak-gan-nɔ́k ná ká · ឃឹនម៉ូតឺសៃ លែវ យ៉ា ភ្លឺម សៃ មួកហ្កាន់ណុក ណៈ ខាក់
ឡើងជិះម៉ូតូហើយកុំភ្លេចពាក់មួកសុវត្ថិភាពណា៎។
Once you get on the motorcycle, don't forget to wear a helmet. - ผมไม่กล้าขึ้นมอเตอร์ไซค์รับจ้าง เขาขับเร็วมาก
pŏm mâi glâa kʉ̂n-mɔɔ-dtəə-sai ráp-jâang kăo kàp reo mâak · ភ៉ុម ម៉ៃ ក្លា ឃឹនម៉ូតឺសៃ រ៉ាប់ចាង ខៅ ខាប់ រ៉េវ ម៉ាក
ខ្ញុំមិនហ៊ានជិះម៉ូតូឌុបទេ គាត់បើកលឿនណាស់។
I don't dare take a motorcycle taxi; they drive so fast.
Common phrases: ขี่มอเตอร์ไซค์ (kìi-mɔɔ-dtəə-sai) បើកបរម៉ូតូ · วินมอเตอร์ไซค์ (win-mɔɔ-dtəə-sai) កន្លែងម៉ូតូឌុប/ម៉ូតូឌុប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขึ้นผื่น ความดันขึ้น น้ำตาลขึ้น ช้ำ เป็นแผล หน้าซีด เป็นลม เส้นเลือดปูด เกร็ง ปีนเขา ปีนต้นไม้ ขึ้นเนิน ขึ้นรถไฟ ขึ้นเรือ ขึ้นข้างบน ขึ้นฝั่ง คลื่นแรง ขึ้นภาษี อ้วน อั้น อิ่ม ออกกำลังกาย อาเจียน อวยพร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.