Skip to content

ขึ้นเนิน

kʉ̂n-nəən [ឃឺននើន]
  1. verb ឡើងចំណោត
    go up a slope; ascend a hill
    ปั่นจักรยานขึ้นเนินเหนื่อยมาก
    ធាក់កង់ឡើងចំណោតហត់ខ្លាំងណាស់
    Cycling up a slope is very exhausting.

Syllables: ขึ้น (kʉ̂n, falling) + เนิน (nəən, mid)

មានន័យថា «ឡើងទួល» ឬ «ឡើងចំណោតទួល»។ ប្រើសំដៅលើការបើកបរ ឬដើរឡើងលើទីទួលខ្ពស់បន្តិចដែលមិនទាន់ដល់កម្រិតជាភ្នំ (เขา)។ ស្រៈ «เออ» ក្នុងពាក្យ «เนิน» អានថា «អឺន» ដូចសម្លេងបន្លឺបំពង់ក។

Means to ascend a gentle slope, hillock, or rise. Very common in driving directions.

More examples

  • เวลาปั่นจักรยานขึ้นเนิน มันเหนื่อยมากครับ
    wee-laa bpàn jàk-grà-yaan kʉ̂n-nəən man nʉ̀ai mâak kráp · វ៉េឡា ប៉ាន់ ចាក់ក្រាយ៉ាន ឃឹននើន ម៉ាន់ នឿយ ម៉ាក ក្រាប់
    ពេលធាក់កង់ឡើងទួល ហត់ខ្លាំងណាស់បង។
    Cycling uphill is really exhausting.
  • ขับรถขึ้นเนินต้องใช้เกียร์ต่ำนะคะ
    kàp rót kʉ̂n-nəən dtɔ̂ng chái giia-dtàm ná ká · ខាប់ រ៉ុត ឃឹននើន តង ឆាយ ហ្គៀតាម ណៈ ខាក់
    បើកឡានឡើងចំណោតទួល ត្រូវប្រើលេខទាបណា៎។
    When driving up a slope, you need to use a low gear.
  • พอพ้นช่วงขึ้นเนินไป ก็จะเป็นทางตรงยาว
    pɔɔ pón chûang kʉ̂n-nəən bpai gɔ̂ jà bpen taang dtrong yaao · ផ ផុត ឈួង ឃឹននើន ប៉ៃ ក៏ ចាក់ ប៉េន ថាង ទ្រង់ យ៉ាវ
    ឱ្យតែផុតកន្លែងឡើងទួលទៅ នឹងក្លាយជាផ្លូវត្រង់វែងហើយ។
    Once you get past the slope, it will be a long straight road.

Common phrases: ลงเนิน (long-nəən) ចុះទួល/ចុះចំណោត · เนินดิน (nəən-din) ទួលដី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สิวขึ้น ขึ้นผื่น ความดันขึ้น น้ำตาลขึ้น ช้ำ เป็นแผล หน้าซีด เป็นลม เส้นเลือดปูด เกร็ง ปีนเขา ปีนต้นไม้ ขึ้นมอเตอร์ไซค์ ขึ้นรถไฟ ขึ้นเรือ ขึ้นข้างบน ขึ้นฝั่ง คลื่นแรง ขึ้นภาษี อ้วน อั้น อิ่ม ออกกำลังกาย อาเจียน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.