คล้องคอ
klɔ́ɔng-kɔɔ [ឃ្លង-ខ]- verb បំពាក់ក; ពាក់ជាប់កto hang around the neckเขาคล้องคอด้วยพวงมาลัยดอกมะลิ
គាត់ពាក់ជាប់កនូវកម្រងផ្កាម្លិះ។
He had a jasmine garland hung around his neck.
Syllables: คล้อง (klɔ́ɔng, high) + คอ (kɔɔ, mid)
មានន័យថា «ពាក់ជាប់ក» ឬ «បំពាក់ក» (ដូចជាខ្សែក កាតសម្គាល់ខ្លួន ឬកម្រងផ្កា)។ ពាក្យ คล้อง សំដៅលើការយករបស់អ្វីមួយទៅថ្ពក់ ឬពាក់ព័ន្ធពីលើ។
Means to hang, loop, or wear something around the neck, such as an ID badge, necklace, or garland.
More examples
- อย่าลืมเอาบัตรพนักงานมาคล้องคอนะครับ
yàa lʉʉm ao bàt pák-ngaan maa klɔ́ɔng kɔɔ ná kráp · យ៉ា ភ្លឺម អាវ បាត ផាក់-ណាក់-ងាន ម៉ា ខ្លង ឃ ប៉ៃ ណៈ ក្រាប់
កុំភ្លេចយកកាតបុគ្គលិកមកពាក់កណាទាន។
Don't forget to wear your staff ID around your neck. - เขาได้รับพวงมาลัยคล้องคอแสดงความยินดี
kǎo dâai ráp puang-maa-lai klɔ́ɔng kɔɔ sà-dɛɛng kwaam-yin-dee · ខាវ ដាយ រ៉ាប់ ភួង-ម៉ា-ឡៃ ខ្លង ឃ សៈ-ដែង ខ្វាម-យីន-ឌី
គាត់ទទួលបានកម្រងផ្កាបំពាក់លើកដើម្បីអបអរសាទរ។
He received a garland draped around his neck in congratulations. - เด็กคนนี้ชอบเอาผ้ามาคล้องคอเล่น
dèk kon née chɔ̂ɔp ao pâa maa klɔ́ɔng kɔɔ lên · ដេក ខុន នី ឆប អាវ ផា ម៉ា ខ្លង ឃ លេន
ក្មេងម្នាក់នេះចូលចិត្តយកក្រណាត់មកពាក់កលេង។
This child likes to wrap a cloth around their neck to play.
Common phrases: สายคล้องคอ (sǎai klɔ́ɔng kɔɔ) ខ្សែពាក់ក (ខ្សែ lanyard) · คล้องกุญแจ (klɔ́ɔng gun-jɛɛ) ចាក់សោរថ្ពក់ · คล้องแขน (klɔ́ɔng kɛ̌ɛn) កៀកដៃគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เคียง เคียงคู่ เค้น แคะกระปุก คายพิษ คุ คุ้มทุน ควง ควงกะ ควันไฟ ควั่นเชือก คลุกเคล้า คลาคล่ำ คืบหน้า คืบ คึกคัก คุกคาม คุ้นลิ้น เคียงบ่าเคียงไหล่ เคาะสนิม คายความร้อน งงงวย งอนง้อ งอนตุ๊บป่อง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.