Skip to content

ค่าจ้างขั้นต่ำ

khâa-jâang-khân-tàm [ខា-ជាង-ខាន់-តាម]
  1. noun ឈ្នួលអប្បបរមា
    minimum wage
    รัฐบาลประกาศปรับค่าจ้างขั้นต่ำ
    រដ្ឋាភិបាលប្រកាសដំឡើងឈ្នួលអប្បបរមា
    The government announced an increase in the minimum wage

Syllables: ค่า (khâa, falling) + จ้าง (jâang, falling) + ขั้น (khân, falling) + ต่ำ (dtàm, low)

មានន័យថាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ដែលជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ។ ប្រើក្នុងការងារ ច្បាប់ការងារ និងការចរចាប្រាក់ខែ។ ពាក្យ 'ค่าจ้าง' គឺថ្លៃឈ្នួល ហើយ 'ขั้นต่ำ' គឺកម្រិតទាបបំផុត។

Refers to the legal minimum wage, a crucial term for foreign workers in Thailand. 'Khâa-jâang' means wage and 'khân-dtàm' means minimum.

More examples

  • ปีนี้รัฐบาลปรับขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำแล้วครับ
    bpii níi rát-thà-baan bpràp khʉ̂n khâa-jâang khân-tàm lɛ́ɛo kráp · ប៉ី នេះ រ៉ាត់ថៈបាន ប្រាប់ ឃឺន ខាចាង ខាន់តាម ឡែវ ក្រាប់
    ឆ្នាំនេះរដ្ឋាភិបាលបានដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាហើយបង។
    This year the government has raised the minimum wage.
  • โรงงานนี้จ่ายค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายค่ะ
    roong-ngaan níi jàai khâa-jâang khân-tàm dtaam gòt-mǎai kâ · រ៉ូងង៉ាន នេះ ចាយ ខាចាង ខាន់តាម តាម គត់ម៉ាយ ខា
    រោងចក្រនេះបើកប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាតាមច្បាប់ត្រឹមត្រូវ។
    This factory pays the minimum wage according to the law.
  • ค่าจ้างขั้นต่ำแต่ละจังหวัดไม่เท่ากันนะครับ
    khâa-jâang khân-tàm dtɛ̀ɛ-lá jang-wàt mâi thâo gan ná kráp · ខាចាង ខាន់តាម ទែឡាក់ ចាំងវ៉ាត់ ម៉ៃ ថៅ កាន់ ណៈ ក្រាប់
    ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាតាមខេត្តនីមួយៗមិនស្មើគ្នាទេបង។
    The minimum wage varies from province to province.

Common phrases: ขึ้นค่าจ้าง (khʉ̂n-khâa-jâang) ឡើងថ្លៃឈ្នួល · เงินเดือน (ngən-dʉan) ប្រាក់ខែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม้เลื้อย ไม้ตาย ไม้พลอง ไม้เกาหลัง ไม้หนีบ หอมกรุ่น หอมฟุ้ง หอมหวล กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าเช่าที่ ค่าจ้างล่วงเวลา ชนะเลิศ ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ สอดแนม รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.