Skip to content

รุกราน

rúk-raan [រុក-រ៉ាន]
  1. verb ឈ្លានពាន; រំលោភបំពាន
    to invade; to encroach
    กองทัพรุกรานดินแดนเพื่อนบ้าน
    កងទ័ពឈ្លានពានទឹកដីប្រទេសជិតខាង
    The army invaded neighboring territory

Syllables: รุก (rúk, high) + ราน (raan, mid)

មានន័យថាឈ្លានពាន រំលោភបំពាន ឬចូលលុកលុយ។ ប្រើចំពោះសង្គ្រាម ការរំលោភសិទ្ធិ ឬការចូលរំខានកន្លែងអ្នកដទៃដោយគឃ្លើន។ ចំណាំថា 'รุก' គឺសម្រុកទៅមុខ រីឯ 'ราน' គឺកាប់បំផ្លាញ។

Means to invade, encroach, or aggressively intrude. Used for territorial invasions, military aggression, or violating personal boundaries.

More examples

  • ประเทศเพื่อนบ้านไม่ควรคิดรุกรานกันนะครับ
    bprà-thêet phʉ̂an-bâan mâi khuan khít rúk-raan gan ná kráp · ប្រាក់ថេត ភឿនបាន ម៉ៃ ឃួន ឃិត រុក៊រ៉ាន កាន់ ណៈ ក្រាប់
    ប្រទេសជិតខាងមិនគួរគិតឈ្លានពានគ្នាទៅវិញទៅមកទេបង។
    Neighboring countries should not think of invading each other.
  • พวกเขารู้สึกว่าโดนรุกรานความเป็นส่วนตัวค่ะ
    phûak khǎo rúu-sʉ̀k wâa doon rúk-raan khwaam-bpen-sùan-dtua kâ · ពួក ខៅ រ៉ូសឹក វ៉ា ដូន រុក៊រ៉ាន ខ្លាមប៉េនសួនតួ ខា
    ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាត្រូវគេរំលោភបំពានភាពឯកជន។
    They felt their privacy was being invaded.
  • กองทัพพร้อมปกป้องประเทศจากการรุกราน
    gɔɔng-tháp phrɔ́ɔm bpòk-bpɔ̂ɔng bprà-thêet jàak gaan-rúk-raan · កងថាប់ ព្រម ប៉ុកប៉ង ប្រាក់ថេត ចាក កានរុក៊រ៉ាន
    កងទ័ពត្រៀមខ្លួនការពារប្រទេសពីការឈ្លានពាន។
    The army is ready to defend the country from invasion.

Common phrases: การรุกราน (gaan-rúk-raan) ការឈ្លានពាន · บุกรุก (bùk-rúk) ទន្ទ្រានចូល/រំលោភដី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าเช่าที่ ค่าจ้างล่วงเวลา ชนะเลิศ ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ สอดแนม ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่ บ่อย บ่อยครั้ง ถี่ขึ้น สั่นหัว เช็ดเหงื่อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.