Skip to content

ชนะเลิศ

chá-ná-lôə̂t [ឆាក់-ណាក់-លើត]
  1. verb ឈ្នះជើងឯក; ឈ្នះលេខមួយ
    to win first place; to win a championship
    ทีมฟุตบอลของเราชนะเลิศการแข่งขัน
    ក្រុមបាល់ទាត់របស់យើងឈ្នះជើងឯកការប្រកួត
    Our football team won first place in the tournament
  2. adjective ជើងឯក; ឈ្នះលេខមួយ
    winning; champion; first prize
    เขาได้รางวัลชนะเลิศการแข่งเกม
    គាត់ទទួលបានរង្វាន់ជើងឯកការប្រកួតហ្គេម
    He won the championship prize in the gaming competition

Syllables: ชนะ (chá-ná, high+high) + เลิศ (lôə̂t, falling)

មានន័យថាឈ្នះលេខមួយ ឈ្នះជើងឯក ឬឈ្នះពានរង្វាន់ធំ។ ប្រើក្នុងកម្មវិធីប្រកួតប្រជែង កីឡា ឬការប្រលងផ្សេងៗ។ ពាក្យ 'เลิศ' បញ្ជាក់ពីភាពល្អឥតខ្ចោះ ឬកំពូលគេ។

Means to win first place or win a championship. Used in sports, contests, and competitions. 'Lôə̂t' conveys being top or superb.

More examples

  • ทีมเราได้รางวัลชนะเลิศในการแข่งขันฟุตบอลครับ
    thiim rao dâi raang-wan chá-ná-lôə̂t nai gaan-khɛ̀ng-khǎn fút-bɔɔn kráp · ធីម រ៉ៅ ដាយ រ៉ាងវ៉ាន់ ឆាក់ណៈលើត ណៃ កានខែងខាន់ ហ្វុតបន ក្រាប់
    ក្រុមយើងទទួលបានរង្វាន់ជើងឯកលេខមួយក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់បង។
    Our team won first place in the football tournament.
  • น้องสาวประกวดร้องเพลงได้ที่หนึ่งชนะเลิศค่ะ
    nɔ́ɔng-sǎao bprà-gùat rɔ́ɔng-phleeng dâi thîi-nʉ̀ng chá-ná-lôə̂t kâ · ណងសាវ ប្រាក់គួត រ៉ងភ្លេង ដាយ ធីនីង ឆាក់ណៈលើត ខា
    ប្អូនស្រីប្រលងច្រៀងបានលេខមួយឈ្នះដាច់គេ។
    My younger sister won first place in the singing competition.
  • ใครได้รางวัลชนะเลิศจะได้เงินหนึ่งหมื่นบาท
    khrai dâi raang-wan chá-ná-lôə̂t jà dâi ngən nʉ̀ng mʉ̀ʉn bàat · ក្រៃ ដាយ រ៉ាងវ៉ាន់ ឆាក់ណៈលើត ចាក់ ដាយ ងើន នឹង ម៉ឺន បាត
    អ្នកណាបានរង្វាន់ជើងឯក នឹងទទួលបានប្រាក់មួយម៉ឺនបាត។
    Whoever wins first place will receive ten thousand baht.

Common phrases: รางวัลชนะเลิศ (raang-wan-chá-ná-lôə̂t) រង្វាន់លេខមួយ/ពានរង្វាន់ជើងឯក · รองชนะเลิศ (rɔɔng-chá-ná-lôə̂t) ជើងឯករង/លេខពីរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม้เกาหลัง ไม้หนีบ หอมกรุ่น หอมฟุ้ง หอมหวล กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าเช่าที่ ค่าจ้างล่วงเวลา ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ สอดแนม รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.