ค่าเช่าที่
khâa-châo-thîi [ខា-ឆៅ-ធី]- noun ឈ្នួលដី; ឈ្នួលកន្លែងland rent; booth rentพ่อค้าจ่ายค่าเช่าที่ขายของในตลาด
អាជីវករបង់ឈ្នួលកន្លែងលក់ដូរក្នុងផ្សារ
Merchants pay booth rent to sell goods in the market
Syllables: ค่า (khâa, falling) + เช่า (châo, falling) + ที่ (thîi, falling)
មានន័យថាថ្លៃឈ្នួលដី ឬថ្លៃជួលតូបលក់ដូរ។ អ្នករកស៊ីលក់ដូរតាមផ្សារណាត់នៅថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។ ពាក្យ 'ที่' នៅទីនេះកាត់មកពី 'ที่ดิน' (ដី) ឬ 'พื้นที่' (ទីកន្លែង)។
Means rent for land or a booth/stall space, widely used by vendors and market sellers. 'Thîi' stands for land or designated space.
More examples
- ค่าเช่าที่ขายของตรงนี้แพงไหมครับ
khâa châo thîi kǎai khɔ̌ɔng dtrong níi phɛɛng mǎi kráp · ខា ឆៅ ធី ខាយ ខង ត្រង់ នេះ ផែង ម៉ៃ ក្រាប់
ថ្លៃជួលកន្លែងលក់អីវ៉ាន់ត្រង់នេះថ្លៃទេបង?
Is the booth rent here expensive? - เดือนนี้ต้องจ่ายค่าเช่าที่ก่อนวันที่ห้าค่ะ
dʉan níi dtɔ̂ng jàai khâa châo thîi gɔ̀ɔn wan thîi hâa kâ · ឌឿន នេះ តង ចាយ ខា ឆៅ ធី កន វ៉ាន់ ធី ហា ខា
ខែនេះត្រូវបង់ថ្លៃឈ្នួលកន្លែងមុនថ្ងៃទីប្រាំ។
This month we must pay the stall rent before the fifth. - เจ้าของที่บอกว่าจะขึ้นค่าเช่าที่ปีหน้า
jâo-khɔ̌ɔng thîi bɔ̀ɔk wâa jà khʉ̂n khâa châo thîi bpii nâa · ចៅខង ធី បក វ៉ា ចាក់ ឃឺន ខា ឆៅ ធី ប៉ី ណា
ម្ចាស់ទីតាំងប្រាប់ថានឹងឡើងថ្លៃឈ្នួលដីនៅឆ្នាំក្រោយ។
The landowner said the land rent will go up next year.
Common phrases: ค่าเช่าบ้าน (khâa-châo-bâan) ថ្លៃជួលផ្ទះ · ค่าเช่าห้อง (khâa-châo-hɔ̂ng) ថ្លៃជួលបន្ទប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม้ตาย ไม้พลอง ไม้เกาหลัง ไม้หนีบ หอมกรุ่น หอมฟุ้ง หอมหวล กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าจ้างล่วงเวลา ชนะเลิศ ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ สอดแนม รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.