วัวตัวผู้
wua-tua-phûu [វួ-ទួ-ភូ]- noun ឈ្មោល (គោឈ្មោល)bull; oxวัวตัวผู้กำลังกินหญ้ากลางทุ่ง
គោឈ្មោលកំពុងស៊ីស្មៅកណ្ដាលវាល
The bull is eating grass in the middle of the field
Syllables: วัว (wua, mid) + ตัว (tua, mid) + ผู้ (phûu, falling)
មានន័យថាគោឈ្មោល។ របៀបហៅដូចគ្នានឹងសត្វដទៃទៀតដែរ គឺយកឈ្មោះសត្វបូកនឹង 'ตัวผู้'។ កម្មករខ្មែរដែលធ្វើការតាមកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ ឬកាប់គោ នឹងជួបពាក្យនេះជាប្រចាំ។
Means a bull or male ox. Formed by 'wua' (cattle) + 'tua-phûu' (male). Common in farming and livestock settings.
More examples
- ชาวบ้านจูงวัวตัวผู้ไปกินหญ้าที่ทุ่งนาครับ
chaao-bâan juung wua tua-phûu bpai gin yâa thîi thûng-naa kráp · ឆាវបាន ចូង វួ តួភូ ប៉ៃ គីន យ៉ា ធី ធុងណា ក្រាប់
អ្នកភូមិដឹកគោឈ្មោលទៅស៊ីស្មៅនៅឯវាលស្រែបង។
The villagers led the bull to graze in the rice field. - วัวตัวผู้ตัวนี้แรงเยอะและดุมากค่ะ
wua tua-phûu tua níi rɛɛng yə́ lɛ́ dù mâak kâ · វួ តួភូ តួ នេះ រែង យ៉ឺ ឡាក់ ឌុ ម៉ាក ខា
គោឈ្មោលមួយក្បាលនេះកម្លាំងខ្លាំងហើយកាចណាស់។
This bull is very strong and aggressive. - ฟาร์มนี้มีวัวตัวผู้สำหรับผสมพันธุ์สามตัว
faam níi mii wua tua-phûu sǎm-ràp phà-sǒm-phan sǎam tua · ហ្វាម នេះ មី វួ តួភូ សាំរ៉ាប់ ផាក់សុមផាន់ សាម តួ
កសិដ្ឋាននេះមានគោឈ្មោលសម្រាប់បង្កាត់ពូជចំនួនបីក្បាល។
This farm has three bulls for breeding.
Common phrases: วัวตัวเมีย (wua-tua-miia) គោញី · เลี้ยงวัว (líang-wua) ចិញ្ចឹមគោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หอมฟุ้ง หอมหวล กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าเช่าที่ ค่าจ้างล่วงเวลา ชนะเลิศ ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ สอดแนม รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่ บ่อย บ่อยครั้ง ถี่ขึ้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.