Skip to content

สอดแนม

sɔ̀ɔt-nɛɛm [សត-ណែម]
  1. verb ឈ្លបយកការណ៍; ស៊ើបការណ៍លួចលាក់
    to spy on; to scout secretly
    ทหารแอบสอดแนมค่ายศัตรู
    ទាហានលបឈ្លបយកការណ៍បន្ទាយសត្រូវ
    Soldiers stealthily spied on the enemy camp

Syllables: สอด (sɔ̀ɔt, low) + แนม (nɛɛm, mid)

មានន័យថាលួចស៊ើបការណ៍ ឬចារកម្ម។ ប្រើក្នុងរឿងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ឬលួចមើលការងារអ្នកដទៃដោយស្ងាត់ៗ។ ពាក្យ 'สอด' មានន័យថាលូកលាន់ ចំណែក 'แนม' មានន័យថាលបលួចតាមដាន។

Means to spy on, scout secretly, or infiltrate. Used for espionage or stealthily observing someone else's activities.

More examples

  • ตำรวจส่งคนไปสอดแนมพวกค้ายาเสพติดครับ
    dtam-rùat sòng khon bpai sɔ̀ɔt-nɛɛm phûak kháa yaa-sèep-dtìt kráp · តាំរួត សុង ឃុន ប៉ៃ សតណែម ពួក ខាយ៉ាសេបតិត ក្រាប់
    ប៉ូលិសបានបញ្ជូនមនុស្សទៅលួចស៊ើបការណ៍ពួកជួញដូរគ្រឿងញៀន។
    The police sent someone to spy on the drug traffickers.
  • อย่าทำตัวเหมือนมาสอดแนมคนอื่นเขาสิคะ
    yàa tham dtua mʉ̌an maa sɔ̀ɔt-nɛɛm khon ʉ̀ʉn khǎo sì kâ · យ៉ា ថាំ តួ មឿន ម៉ា សតណែម ឃុន អឺន ខៅ ស៊ី ខា
    កុំធ្វើខ្លួនដូចមកលួចស៊ើបការណ៍គេឯងអីណា។
    Don't act like you're spying on other people.
  • ทหารแอบเข้าไปสอดแนมในพื้นที่ของศัตรู
    thá-hǎan ɛ̀ɛp khâo bpai sɔ̀ɔt-nɛɛm nai phʉ́ʉn-thîi khɔ̌ɔng sàt-dtruu · ថាក់ហាន អែប ខៅ ប៉ៃ សតណែម ណៃ ភឺនធី ខង សាត់ទ្រូ
    ទាហានបានលបលួចចូលទៅស៊ើបការណ៍ក្នុងទឹកដីរបស់សត្រូវ។
    Soldiers sneaked in to scout inside enemy territory.

Common phrases: สายลับ (sǎai-láp) ចារបុរស/ចារកម្ម · แอบดู (ɛ̀ɛp-duu) លបមើល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หอมหวล กลิ่นหอมเตะจมูก คลัตช์ ผ้าโพกหัว ผ้าคาดผม ค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าเช่าที่ ค่าจ้างล่วงเวลา ชนะเลิศ ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่ บ่อย บ่อยครั้ง ถี่ขึ้น สั่นหัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.