จอแจ
jɔɔ-jɛɛ [ចរ-ជែ]- adjective អ៊ូអរ; អ៊ូអូកកកុញbustling; crowded; noisyตลาดตอนเย็นคนจอแจมาก
ផ្សារពេលល្ងាចមនុស្សអ៊ូអរខ្លាំងណាស់
The evening market is crowded and bustling with people.
Syllables: จอ (jɔɔ, mid) + แจ (jɛɛ, mid)
មានន័យថា អ៊ូអរ កុះករ មានមនុស្សឬយានយន្តកកកុញច្រើន។ ប្រើសម្រាប់បរិយាយអំពីផ្សារ ផ្លូវថ្នល់ ឬកន្លែងដែលមានសភាពអ៊ូអរ។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលយល់ព្រោះស្រដៀងនឹងបរិយាកាសផ្សារណែនតាន់តាប់។
Describes a lively, bustling, crowded, and often noisy atmosphere, particularly on streets or markets. Common descriptive word for busy public places.
More examples
- ตลาดตอนเช้าคนจอแจมากครับ
dtà-làat dtɔɔn-cháo kon jɔɔ-jɛɛ mâak kráp · តា-ឡាត ទន-ឆៅ ឃុន ច-ជែ ម៉ាក ក្រាប់
ផ្សារពេលព្រឹកមនុស្សម្នាអ៊ូអរខ្លាំងណាស់បាទ។
The market is very bustling in the morning. - ถนนสายนี้รถจอแจตลอดทั้งวันค่ะ
tà-nǒn sǎai née rót jɔɔ-jɛɛ dtà-lɔ̀ɔt táng wan kâ · ថា-ណុន សាយ នី រ៉ុត ច-ជែ តា-ឡត ថាំង វ៉ាន់ ខាក់
ផ្លូវមួយខ្សែនេះឡានអ៊ូអរកកកុញពេញមួយថ្ងៃចាស។
This road is congested and busy all day long. - ผมไม่ค่อยชอบอยู่ในที่คนจอแจครับ
pǒm mâi kɔ̂i chɔ̂ɔp yùu nai tîi kon jɔɔ-jɛɛ kráp · ភ៉ុម ម៉ាយ ខយ ឆប យូ ណៃ ធី ឃុន ច-ជែ ក្រាប់
ខ្ញុំមិនសូវចូលចិត្តនៅកន្លែងមនុស្សអ៊ូអរកកកុញទេបាទ។
I don't really like being in crowded places.
Common phrases: คนจอแจ (kon jɔɔ-jɛɛ) មនុស្សអ៊ូអរកុះករ · เสียงจอแจ (sǐang jɔɔ-jɛɛ) សំឡេងអ៊ូអរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จุดจบ จุดด้อย จ่ายค่าเช่า จ่ายรอบวง จาระบี จาระไน จำยอม จำนรรจา จำหลักใจ จวก จวนตัว จวง จอดำ จอม จ้อย จังงัง จัณฑาล จัดจ้าน จัดเจน จัญไร จั๊กจั่น จั๊กกะเดียม จั๊กแร้ จังก้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.