จี้
jîi [ជី]- verb ភ្ជង់ប្លន់; ចុចដាស់តឿន; រំជួលhold up; mug; tickleโจรใช้มีดจี้เอาเงินคนเดินถนน
ចោរយកកាំបិតភ្ជង់ប្លន់យកលុយអ្នកដើរតាមផ្លូវ
The robber held up a pedestrian with a knife for money.
Syllables: จี้ (jîi, falling)
មានន័យច្រើនយ៉ាង៖ ១. «ប្លន់» (ប្រើកាំភ្លើង/កាំបិតគំរាម) ២. «រុកគោះ/រុកកេះ» ឲ្យសើច ៣. «បន្តោងខ្សែក»។ ក្នុងភាសានិយាយ គេច្រើនប្រើពេលត្រូវចោរប្លន់ ឬលេងសើចរុកគោះគ្នា។
Has multiple meanings: 1. to hold up/mug at knifepoint/gunpoint; 2. to tickle someone; 3. a pendant/locket.
More examples
- เมื่อคืนมีโจรเอามีดมาจี้ชิงทรัพย์ครับ
mʉ̂a-kʉʉn mii joon ao mîit maa jîi ching-sáp kráp · មឿឃឺន មី ចូន អៅ មីត មា ជី ឈីងសាប់ ក្រាប់
យប់មិញមានចោរយកកាំបិតមកភ្ជង់ប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិបាទ។
Last night a thief held someone at knifepoint and robbed them. - อย่ามาจี้เอวฉันนะ ฉันบ้าจี้
yàa maa jîi eew chǎn ná chǎn bâa-jîi · យ៉ា មា ជី អេវ ឆាន់ ណា ឆាន់ បាជី
កុំមករុកចង្កេះខ្ញុំណា៎ ខ្ញុំពូកែក្រឡាក់ណាស់។
Don't tickle my waist, I'm very ticklish. - แม่ซื้อจี้ทองให้เป็นของขวัญค่ะ
mɛ̂ɛ sʉ́ʉ jîi tɔɔng hâi bpen kɔ̌ɔng-kwǎn kâ · ម៉ែ ស៊ឺ ជី ថង ហៃ ប៉េន ខងខ្វាន់ ខាក់
ម៉ាក់ទិញបន្តោងខ្សែកមាសឲ្យជាកាដូចា៎។
Mom bought me a gold pendant as a gift.
Common phrases: จี้ปล้น (jîi-bplɔ̂n) ភ្ជង់ប្លន់ · บ้าจี้ (bâa-jîi) រវើក / ឆាប់ក្រឡាក់សើច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จ่อ จองหอง จ่อม จะจะ จวนเจียน จ้วง จาง จานดาว จาร จิก จิกหัวใช้ จิบ จีบกระโปรง จุกจิกกวนใจ เฉพาะ เฉย เฉยๆ ฉุกเฉิน ฉาก เฉลย เฉลี่ย เฉลิม เฉลียง เฉี่ยว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.