Skip to content

ฉุกเฉิน

chùk-chə̌ən [ឆុក-ឆើន]
  1. adjective បន្ទាន់; អាសន្ន
    emergency; urgent
    กดกริ่งฉุกเฉินเมื่อเกิดอุบัติเหตุ
    ចុចកណ្ដឹងអាសន្នពេលមានគ្រោះថ្នាក់កើតឡើង
    Press the emergency bell when an accident happens.

Syllables: ฉุก (chùk, low) + เฉิน (chə̌ən, rising)

មានន័យថា «បន្ទាន់» ឬ «អាសន្ន»។ ត្រូវចាំទុកជាសំខាន់សម្រាប់ពលករ ដូចជាបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ (ห้องฉุกเฉิน) ឬច្រកទ្វារអាសន្នពេលមានអគ្គិភ័យ។ បញ្ចេញសំឡេងអក្សរខ្ពស់ទាំងពីរព្យាង្គ។

Means emergency or urgent. An essential vocabulary word for safety, hospitals, and exits.

More examples

  • นี่คือทางออกฉุกเฉินครับ
    nîi kʉʉ taang-ɔ̀ɔk chùk-chə̌ən kráp · នី គឺ ថាងអក ឈុកឈើន ក្រាប់
    នេះគឺជាច្រកទ្វារអាសន្នបាទ។
    This is the emergency exit.
  • หมอรีบพาคนไข้เข้าห้องฉุกเฉินค่ะ
    mɔ̌ɔ rîip paa kon-kâi kâo hɔ̂ɔng chùk-chə̌ən kâ · ម៉ រីប ផា ឃុនខៃ ខៅ ហង ឈុកឈើន ខាក់
    លោកគ្រូពេទ្យប្រញាប់នាំអ្នកជំងឺចូលបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ចា៎។
    The doctor rushed the patient into the emergency room.
  • ถ้ามีเรื่องฉุกเฉิน ให้โทรหาผมทันทีนะ
    tâa mii rʉ̂ang chùk-chə̌ən hâi too hǎa pǒm tan-tii ná · ថា មី រឿង ឈុកឈើន ហៃ ធូ ហា ភ៉ុម ថាន់ធី ណា
    បើមានរឿងអាសន្នបន្ទាន់ សូមទូរស័ព្ទមករកខ្ញុំភ្លាមណា៎។
    If there is an emergency, call me immediately.

Common phrases: ห้องฉุกเฉิน (hɔ̂ɔng chùk-chə̌ən) បន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ · กรณีฉุกเฉิน (gɔɔ-rá-nii chùk-chə̌ən) ករណីបន្ទាន់ / ករណីអាសន្ន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จาง จานดาว จาร จิก จิกหัวใช้ จิบ จี้ จีบกระโปรง จุกจิกกวนใจ เฉพาะ เฉย เฉยๆ ฉาก เฉลย เฉลี่ย เฉลิม เฉลียง เฉี่ยว เฉียด เฉียบ เฉียบขาด เฉียบพลัน เฉียง เฉื่อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.