จ๋า
jǎa [ចា]- particle ចា៎; បាទ (ឆ្លើយហៅទន់ភ្លន់)sweet affirmative reply particleแม่จ๋า
ម៉ែចា៎
Yes, Mommy?
Syllables: จ๋า (jǎa, rising)
ពាក្យឆ្លើយតបដ៏ផ្អែមល្ហែម ស្មើនឹង «បាទ/ចាស៎អូន» ឬ «ម៉ាក់/ប៉ា» ពេលគេហៅឈ្មោះខ្លួន។ ប្រើរវាងសង្សារ ប្តីប្រពន្ធ ម្តាយកូន ឬមនុស្សដែលស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំង។ កម្មករខ្មែរមិនត្រូវយកទៅឆ្លើយជាមួយមេការ ឬអ្នកដទៃនៅកន្លែងធ្វើការទេ ព្រោះវាជាពាក្យបង្ហាញមនោសញ្ចេតនាស្នេហា ឬភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងគ្រួសារ។
An endearing, affectionate response particle used when called by a loved one, partner, or child. Never use this with employers or strangers in the workplace.
More examples
- พี่จ๋า อยู่ไหน
pîi jǎa · yùu nǎi · ភី ចា · យូ ណៃ
បងសម្លាញ់ នៅឯណា?
Darling, where are you? - จ๋า มีอะไรเหรอ
jǎa · mii à-rai rə̌ə · ចា · មី អាក់រ៉ៃ រើ
ចាស៎បង/បាទអូន មានការអីមែន?
Yes darling, what's up? - แม่จ๋า คิดถึงจัง
mɛ̂ɛ jǎa · kít-tʉ̌ng jang · ម៉ែ ចា · ឃីត ធឹង ចាំង
ម៉ែអើយ នឹកម៉ែណាស់!
Mommy, I miss you so much!
Common phrases: แม่จ๋า (mɛ̂ɛ-jǎa) ម៉ាក់សម្លាញ់ / ម៉ាក់អើយ · พี่จ๋า (pîi-jǎa) បងសម្លាញ់ · ลูกจ๋า (lûuk-jǎa) កូនសម្លាញ់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ครับ ค่ะ คะ นะครับ นะคะ นะ ล่ะ สิ ซิ เหอะ จ้ะ จ๊ะ หรอก ด้วย ด้วยกัน ด้วยซ้ำ เชียว ซะ ซะงั้น ป่ะ มั้ย หรือเปล่า ไหมครับ ไหมคะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.