Skip to content

ฉนวนกันความร้อน

chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn [ឆាក់-នួន-កាន់-ខ្វាម-រ៉ន]
  1. noun បន្ទះការពារកម្ដៅ; អ៊ីសូឡង់កម្ដៅ
    thermal insulation
    ช่างกำลังติดตั้งฉนวนกันความร้อนใต้หลังคา
    ជាងកំពុងដំឡើងអ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅក្រោមដំបូល
    The technician is installing thermal insulation under the roof.

Syllables: ฉนวน (chà-nǔan, low+rising) + กัน (gan, mid) + ความ (khwaam, mid) + ร้อน (rɔ́ɔn, high)

មានន័យថា «អ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅ/ពូកការពារកម្ដៅ»។ កម្មករសំណង់ជួបពាក្យនេះច្រើនពេលប្រក់ដំបូលផ្ទះ ឬរោងចក្រដើម្បីកុំឱ្យក្ដៅ។ กัน មានន័យថាការពារ ហើយ ความร้อน មានន័យថាកម្ដៅ។

Means 'thermal insulation' or 'heat barrier'. Extremely common in construction and warehouse maintenance when roofing to block heat.

More examples

  • ติดฉนวนกันความร้อนช่วยให้บ้านเย็นขึ้นครับ
    dtìt chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn chûai hâi bâan yen khʉ̂n kráp · ទិត ឆៈ-នួន-កាន់-ខ្ខាម-រ៉ន ឈួយ ហៃ បាន យេន ឃឺន ក្រាប់
    ការបំពាក់អ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅជួយឱ្យផ្ទះត្រជាក់ជាងមុនបាទ។
    Installing thermal insulation helps make the house cooler.
  • หลังคาโรงงานนี้ใช้ฉนวนกันความร้อนอย่างหนาค่ะ
    lǎng-khaa roong-ngaan née chái chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn yàang nǎa kâ · ឡាំង-ខា រោង-ង៉ាន នី ឆាយ ឆៈ-នួន-កាន់-ខ្ខាម-រ៉ន យ៉ាង ណា ខៈ
    ដំបូលរោងចក្រនេះប្រើអ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅយ៉ាងក្រាស់ចាស។
    This factory roof uses very thick heat insulation.
  • ฉนวนกันความร้อนรุ่นนี้ราคาเท่าไร
    chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn rûn née raa-khaa thâo-rai · ឆៈ-នួន-កាន់-ខ្ខាម-រ៉ន រ៊ុន នី រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ
    តើអ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅម៉ូដែលនេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរ?
    How much does this model of thermal insulation cost?

Common phrases: ติดตั้งฉนวนกันความร้อน (dtìt-dtâng chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn) ដំឡើងអ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅ · แผ่นฉนวนกันความร้อน (phɛ̀n chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn) ផ្ទាំងអ៊ីសូឡង់ការពារកម្ដៅ · ฉนวนกันความร้อนใต้หลังคา (chà-nǔan-gan-khwaam-rɔ́ɔn dtâi lǎng-khaa) អ៊ីសូឡង់កម្ដៅក្រោមដំបូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เฉิดฉาย เฉพาะเจาะจง เฉพาะหน้า เฉพาะทาง เฉพาะกิจ เฉพาะตัว ฉก ฉกชิง ฉกฉวย ฉกรรจ์ ฉกาจ ฉนวน ฉนวนไฟฟ้า ฉลาก ฉลากยา ฉลากสินค้า ฉลวย ฉวย ฉวยโอกาส ฉงน ฉงนใจ ฉะ ฉะนั้น ฉะนี้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.