ฉลากสินค้า
chà-làak-sǐn-kháa [ឆាក់-ឡាក-ស៊ិន-ខា]- noun ស្លាកសញ្ញាទំនិញproduct label; merchandise tagฉลากสินค้าต้องระบุวันหมดอายุอย่างชัดเจน
ស្លាកទំនិញត្រូវបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ឱ្យច្បាស់លាស់
Product labels must clearly state the expiration date.
Syllables: ฉลาก (chà-làak, low+low) + สิน (sǐn, rising) + ค้า (kháa, high)
មានន័យថា «ស្លាកទំនិញ/ស្លាកផលិតផល» បង្ហាញព័ត៌មានគ្រឿងផ្សំ កាលបរិច្ឆេទផលិត និងថ្ងៃផុតកំណត់។ ជួបញឹកញាប់ពេលទិញទំនិញ ឬធ្វើការនៅរោងចក្រផលិតនិងវេចខ្ចប់។ สินค้า ប្រែថា ទំនិញ។
Means 'product label' or 'merchandise tag'. Refers to the label showing product details, ingredients, manufacturer, and expiration date.
More examples
- ตรวจสอบวันหมดอายุบนฉลากสินค้าด้วยครับ
dtrùat-sɔ̀ɔp wan mòt-aa-yú bon chà-làak-sǐn-kháa dûai kráp · ទ្រួត-សប វ៉ាន់ ម៉ុត-អា-យុ ប៊ុន ឆៈ-ឡាក-ស៊ិន-ខា ឌួយ ក្រាប់
សូមពិនិត្យមើលថ្ងៃផុតកំណត់នៅលើស្លាកទំនិញផងបាទ។
Please also check the expiration date on the product label. - ฉลากสินค้านี้มีภาษาไทยและภาษาอังกฤษค่ะ
chà-làak-sǐn-kháa née mee phaa-sǎa-thai lɛ́ phaa-sǎa-ang-grìt kâ · ឆៈ-ឡាក-ស៊ិន-ខា នី មី ភា-សា-ថៃ ឡែ ភា-សា-អាំង-គ្រិត ខៈ
ស្លាកទំនិញនេះមានទាំងភាសាថៃនិងភាសាអង់គ្លេសចាស។
This product label has both Thai and English. - คนงานกำลังติดฉลากสินค้าลงบนกล่อง
khon-ngaan gam-lang dtìt chà-làak-sǐn-kháa long bon glɔ̀ɔng · ឃុន-ង៉ាន កាំ-ឡាំង ទិត ឆៈ-ឡាក-ស៊ិន-ខា ឡុង ប៊ុន ខ្លង
កម្មករកំពុងតែបិទស្លាកទំនិញនៅលើប្រអប់។
The workers are sticking product labels onto the boxes.
Common phrases: ข้อมูลบนฉลากสินค้า (khɔ̂ɔ-muun bon chà-làak-sǐn-kháa) ព័ត៌មាននៅលើស្លាកទំនិញ · พิมพ์ฉลากสินค้า (phim chà-làak-sǐn-kháa) បោះពុម្ពស្លាកទំនិញ · ออกแบบฉลากสินค้า (ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp chà-làak-sǐn-kháa) រចនាស្លាកទំនិញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เฉพาะกิจ เฉพาะตัว ฉก ฉกชิง ฉกฉวย ฉกรรจ์ ฉกาจ ฉนวน ฉนวนกันความร้อน ฉนวนไฟฟ้า ฉลาก ฉลากยา ฉลวย ฉวย ฉวยโอกาส ฉงน ฉงนใจ ฉะ ฉะนั้น ฉะนี้ ฉะฉาน ฉันท์ ฉันท์มิตร ฉันทามติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.