Skip to content

ฉันท์มิตร

chǎn-mít [ឆាន់-មីត]
  1. adverb ក្នុងនាមមិត្តភាព; ដូចមិត្តភក្តិ
    amicably; as friends; in a friendly way
    เราควรเจรจากันอย่างฉันท์มิตร
    យើងគួរចរចាគ្នាដោយមិត្តភាព
    We should negotiate amicably as friends.

Syllables: ฉันท์ (chǎn, rising) + มิตร (mít, high)

មានន័យថា «ក្នុងនាមជាមិត្ត» ឬ «ដោយមេត្រីភាព»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងកិច្ចការទូត ជំនួញ ឬការដោះស្រាយទំនាស់ដោយសន្តិវិធី។

An adverbial phrase meaning 'amicably' or 'in a friendly/cordial manner'. Often used in formal, business, or diplomatic reconciliation contexts.

More examples

  • ทั้งสองฝ่ายตกลงเจรจากันอย่างฉันท์มิตรครับ
    tháng sɔ̌ɔng fàai dtòk-long jee-rá-jaa gan yàang chǎn-mít khráp · ថាំង សង ហ្វាយ តុកឡុង ចេរ៉ៈចា កាន់ យ៉ាង ឆាន់មីត ក្រាប់
    ភាគីទាំងសងខាងបានព្រមព្រៀងចរចាគ្នាដោយមេត្រីភាពបាទ។
    Both parties agreed to negotiate amicably.
  • เราแยกทางกันด้วยดีและยังปฏิบัติต่อกันฉันท์มิตรค่ะ
    rao yɛ̂ɛk thaang gan dûai dii lɛ́ yang bpà-dtì-bàt dtɔ̀ɔ gan chǎn-mít khà · រ៉ៅ យ៉ែក ថាង កាន់ ឌួយ ឌី លែះ យ៉ាង ប៉ៈតិបាត់ ត កាន់ ឆាន់មីត ខាក់
    ពួកយើងបែកផ្លូវគ្នាដោយល្អ ហើយនៅតែប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាដូចជាមិត្តភក្តិចាស។
    We parted ways amicably and still treat each other as friends.
  • ไทยและกัมพูชาควรรักษาความสัมพันธ์ฉันท์มิตรไว้
    thai lɛ́ gam-phuu-chaa khuan rák-sǎa khwaam-sǎm-phan chǎn-mít wái · ថៃ លែះ កាំពូឆា ឃួន រ៉ាក់សា ខ្វាមសាំផាន់ ឆាន់មីត វ៉ៃ
    ប្រទេសថៃនិងកម្ពុជាគួរតែរក្សាទំនាក់ទំនងជាមិត្តភាពឱ្យបានល្អ។
    Thailand and Cambodia should maintain friendly relations.

Common phrases: อย่างฉันท์มิตร (yàang chǎn-mít) ដោយមេត្រីភាព/ក្នុងនាមជាមិត្ត · ความสัมพันธ์ฉันท์มิตร (khwaam-sǎm-phan chǎn-mít) ចំណងមិត្តភាព/ទំនាក់ទំនងមេត្រីភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉลากยา ฉลากสินค้า ฉลวย ฉวย ฉวยโอกาส ฉงน ฉงนใจ ฉะ ฉะนั้น ฉะนี้ ฉะฉาน ฉันท์ ฉันทามติ ฉันทาคติ ฉันทลักษณ์ ฉัตร ฉัตรมงคล ฉับ ฉับพลัน ฉับไว ฉมวก ฉมัง ฉากกั้น ฉากหลัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.