Skip to content

ชำระ

cham-rá [ឆាំ-រ៉ាក់]
  1. verb ជម្រះ; បង់ថ្លៃ
    pay; settle; clear
    กรุณาชำระเงินที่เคาน์เตอร์ด้านหน้า
    សូមជម្រះប្រាក់នៅតុបង់ប្រាក់ខាងមុខ។
    Please settle the payment at the front counter.

Syllables: ชำ (cham, mid) + ระ (rá, high)

មានន័យថា «ទូទាត់, បង់ប្រាក់» (ភាសាផ្លូវការ/គួរសមជាងពាក្យ จ่าย)។ ប្រើញឹកញាប់នៅបញ្ជរគិតលុយ ធនាគារ ឬវិក្កយបត្រ។ ក្រៅពីនេះ វាក៏មានន័យថា លាងជម្រះកាយផងដែរ (ชำระล้างร่างกาย) តែការប្រើប្រាស់ទូទៅបំផុតគឺការបង់លុយ។

A formal and polite verb meaning to pay, settle, or clear (bills/debts). More formal than 'jàai' (จ่าย). Can also mean to wash/cleanse formally.

More examples

  • ลูกค้าสามารถชำระเงินผ่านแอปธนาคารได้ครับ
    lûuk-kháa sǎa-mâat cham-rá ngən phàan ɛ́p thá-naa-khaan dâi kráp · លូកខា សាម៉ាត ឆាំរ៉ាក់ ង៉ឺន ផាន អែប ថាក់ណាខាន ដាយ ក្រាប់
    អតិថិជនអាចទូទាត់ប្រាក់តាមកម្មវិធីធនាគារបានបាទ
    Customers can make payments via mobile banking app.
  • กรุณาชำระบิลค่าน้ำค่าไฟก่อนสิ้นเดือนนะคะ
    gà-rú-naa cham-rá bin khâa-nám khâa-fai gɔ̀ɔn sîn dʉan ná khá · កាក់រុកណា ឆាំរ៉ាក់ ប៊ីន ខាណាំ ខាហ្វាយ កន ស៊ិន ដឿន ណៈ ខាក់
    សូមមេត្តាបង់វិក្កយបត្រថ្លៃទឹកភ្លើងមុនដំណាច់ខែណា
    Please settle the water and electricity bills before the end of the month.
  • ผมมาชำระหนี้ตามที่นัดไว้ครับ
    phǒm maa cham-rá nîi dtaam thîi nát wái kráp · ភុម ម៉ា ឆាំរ៉ាក់ នី តាម ធី ណាត់ វ៉ាយ ក្រាប់
    ខ្ញុំមកសងបំណុលតាមការណាត់ទុកបង
    I'm here to settle the debt as agreed.

Common phrases: ชำระเงิน (cham-rá-ngən) បង់ប្រាក់/ទូទាត់លុយ · จุดชำระเงิน (jùt-cham-rá-ngən) កន្លែងគិតលុយ/បញ្ជរបង់ប្រាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผัดซีอิ๊ว ไม้ก๊อก ที่อุดหู ร่มชูชีพ กางออก ขึง ขนส่ง ขนของ หมูป่า ซาบซึ้ง เกินเวลา ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ชำระบัญชี คัดออก น้ำขึ้น น้ำท่วม กระแสลม ยางพารา เทปกาว ยางมะตอย น้ำยาง หลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ แปรงขัดรองเท้า แปรงแต่งหน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.