Skip to content

ไม้ก๊อก

mái-kɔ́ɔk [ម៉ៃ-កក]
  1. noun ឆ្នុកឈើ; ឆ្នុកសំបកឈើ
    cork wood
    ที่เปิดจุกไม้ก๊อกขวดไวน์
    ប្រដាប់គាស់ឆ្នុកឈើដបស្រា
    Wine bottle cork opener.

Syllables: ไม้ (mái, high) + ก๊อก (gɔ́ɔk, high)

មានន័យថា «ឈើឆ្នុក» ដូចជាឆ្នុកដបស្រា ឬក្ដារបន្ទះឆ្នុកបិទក្រដាសចំណាំ។ ពាក្យ «ก๊อก» ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស 'cork' ហើយក៏អាចមានន័យថាក្បាលរ៉ូប៊ីណេទឹកផងដែរ (ก๊อกน้ำ) អាស្រ័យលើបរិបទ។

Means cork wood or cork material used for bottle stoppers, bulletin boards, and coasters. Borrowed from English 'cork'.

More examples

  • อย่าลืมดึงไม้ก๊อกออกจากขวดไวน์นะ
    yàa lʉʉm dʉng mái-gɔ́ɔk ɔ̀ɔk jàak khùat wai ná · យ៉ា លឺម ឌឹង ម៉ាយកក អក ពី ខួត វ៉ាយ ណៈ
    កុំភ្លេចដកឆ្នុកឈើចេញពីដបស្រាណា
    Don't forget to pull the cork out of the wine bottle.
  • ที่แผนกใช้กระดานไม้ก๊อกติดประกาศงาน
    thîi phɛ̌ɛ-nɛ̀ɛk chái grà-daan mái-gɔ́ɔk dtìt bprà-gàat ngaan · ធី ផែនែក ឆាយ ក្រាក់ដាន ម៉ាយកក ទិត ប្រាកាត ង៉ាន
    នៅផ្នែកធ្វើការ គេប្រើក្តារឆ្នុកឈើសម្រាប់បិទប្រកាសការងារ
    Our department uses a cork board to post work notices.
  • ที่รองแก้วทำจากไม้ก๊อกช่วยกันลื่นได้ดีค่ะ
    thîi rɔɔng gɛ̂ɛo tham jàak mái-gɔ́ɔk chûai gan lʉ̂ʉn dâi dii khâ · ធី រង កែវ ថាំ ចាក ម៉ាយកក ឈួយ កាន់ លឺន ដាយ ឌី ខាក់
    ទ្រនាប់កែវធ្វើពីឈើឆ្នុកជួយការពារកុំឱ្យរអិលបានល្អ
    Coasters made from cork prevent slipping very well.

Common phrases: ฝาไม้ก๊อก (fǎa-mái-gɔ́ɔk) គម្របឆ្នុកឈើ · กระดานไม้ก๊อก (grà-daan-mái-gɔ́ɔk) ក្តារឆ្នុកបិទក្រដាស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เป็นรอยข่วน ไกลมาก ไกลเกินไป ไกลแค่ไหน สุกพอดี มุ่งสู่ หยิ่ง หยิ่งยโส ปากร้าย แวะข้างทาง ผัดไก่ ผัดซีอิ๊ว ที่อุดหู ร่มชูชีพ กางออก ขึง ขนส่ง ขนของ หมูป่า ซาบซึ้ง เกินเวลา ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ชำระ ชำระบัญชี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.