Skip to content

ยางมะตอย

yaang-má-dtɔɔi [យ៉ាង-ម៉ាក់-តយ]
  1. noun ជ័រផ្លូវ; ជ័រក្រាលផ្លូវ
    asphalt; bitumen
    คนงานกำลังเทยางมะตอยซ่อมถนน
    កម្មករកំពុងចាក់ជ័រផ្លូវជួសជុលថ្នល់។
    Workers are pouring asphalt to repair the road.

Syllables: ยาง (yaang, mid) + มะ (má, high) + ตอย (dtɔɔi, mid)

មានន័យថា «ជ័រផ្លូវ» ឬ «កៅស៊ូកម្រាលផ្លូវ» (អាស្វាល់)។ ពាក្យនេះប្រើញឹកញាប់ក្នុងការដ្ឋានសំណង់ ឬពេលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវថ្នល់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «มะ» ជាសម្លេងខ្ពស់ និង «ตอย» ជាសម្លេងកណ្ដាល។

Refers to asphalt or bitumen used for paving roads. Common on construction sites and roadwork areas; Thais often call paved roads 'ถนนยางมะตอย'.

More examples

  • เขากำลังเทยางมะตอยทำถนนใหม่ครับ
    khǎo gam-lang thee yaang-má-dtɔɔi tham thà-nǒn mài kráp · ខាវ កាំឡាំង ធេ យ៉ាងម៉ាក់តយ ថាំ ថាក់ណុន ម៉ៃ ក្រាប់
    គេកំពុងចាក់កៅស៊ូធ្វើផ្លូវថ្មីបាទ។
    They are paving the new road with asphalt.
  • ระวังเหยียบยางมะตอยที่ยังไม่แห้งนะ
    rá-wang yìap yaang-má-dtɔɔi thîi yang mâi hɛ̂ɛng ná · រ៉ាក់វ៉ាំង យៀប យ៉ាងម៉ាក់តយ ធី យ៉ាង ម៉ៃ ហែង ណា
    ប្រយ័ត្នជាន់កៅស៊ូផ្លូវដែលមិនទាន់ស្ងួតណា៎។
    Be careful not to step on the wet asphalt.
  • ถนนเส้นนี้ลาดยางมะตอยเรียบดีค่ะ
    thà-nǒn sên níi lâat yaang-má-dtɔɔi rîap dii khâ · ថាក់ណុន សេន នី ឡាត យ៉ាងម៉ាក់តយ រៀប ឌី ខា
    ផ្លូវខ្សែនេះចាក់កៅស៊ូរលូនល្អណាស់ចាស។
    This road is nicely paved with smooth asphalt.

Common phrases: ลาดยางมะตอย (lâat yaang-má-dtɔɔi) ចាក់កៅស៊ូផ្លូវ · ถนนยางมะตอย (thà-nǒn yaang-má-dtɔɔi) ផ្លូវកៅស៊ូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมูป่า ซาบซึ้ง เกินเวลา ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ชำระ ชำระบัญชี คัดออก น้ำขึ้น น้ำท่วม กระแสลม ยางพารา เทปกาว น้ำยาง หลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ แปรงขัดรองเท้า แปรงแต่งหน้า คนชรา คนเข้าเมือง ผู้กระทำผิด บุหรี่ไฟฟ้า นั่งรถไฟ นั่งเครื่องบิน นั่งรถเมล์ นั่งเรือข้ามฟาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.