Skip to content

กางออก

kaang-ɔ̀ɔk [កាង-អក]
  1. verb ឆ្កាងចេញ; លាតចេញ
    spread out; stretch out
    กางแขนออกทั้งสองข้าง
    ឆ្កាងចេញ/លាតដៃចេញទាំងសងខាង
    Spread out both arms.

Syllables: กาง (kaang, mid) + ออก (ɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា «លាត្រដាង, បើកចេញ, ពង្រីកចេញ» ដូចជាការលាតង់ លាដៃ លាផែនទី ឬលាតុកកៅអីបត់។ ជនជាតិថៃប្រើជាកិរិយាសព្ទប្រចាំថ្ងៃទូទៅ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ «เปิด» ដែលច្រើនប្រើជាមួយទ្វារ បង្អួច ឬភ្លើង។

Means to spread out, unfold, or stretch open (such as arms, tents, maps, or folding tables).

More examples

  • ช่วยกางเต็นท์นอนตรงนี้หน่อยครับ
    chûai kaang dtên nɔɔn dtrong níi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ កាង តែន នន ត្រង់ នេះ ណយ ក្រាប់
    ជួយលាតង់ដេកនៅត្រង់នេះបន្តិចបង
    Please help set up and spread the tent here.
  • กางแขนออกทั้งสองข้างเวลาตรวจร่างกาย
    kaang khɛ̌ɛn ɔ̀ɔk tháng sɔ̌ɔng khâang wee-laa dtrùat râang-gaai · កាង ខែន អក ទាំង សង ខាង វេលា ត្រួត រ៉ាងកាយ
    លាដៃទាំងសងខាងចេញ ពេលពិនិត្យរាងកាយ
    Spread both arms out during the physical examination.
  • เขากางแผนที่ออกดูเพื่อหาทางไปโรงงาน
    khǎo kaang phɛ̌ɛn-thîi ɔ̀ɔk duu phʉ̂a hǎa thaang bpai roong-ngaan · ខៅ កាង ផែនធី អក ឌូ ភឿ ហា ថាង ប៉ៃ រ៉ូងង៉ាន
    គាត់លាតផែនទីមើលដើម្បីរកផ្លូវទៅរោងចក្រ
    He unfolded the map to find the way to the factory.

Common phrases: กางร่ม (kaang-rôm) បាំងឆ័ត្រ/បើកឆ័ត្រ · กางมุ้ง (kaang-múng) ចងមុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไกลแค่ไหน สุกพอดี มุ่งสู่ หยิ่ง หยิ่งยโส ปากร้าย แวะข้างทาง ผัดไก่ ผัดซีอิ๊ว ไม้ก๊อก ที่อุดหู ร่มชูชีพ ขึง ขนส่ง ขนของ หมูป่า ซาบซึ้ง เกินเวลา ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ชำระ ชำระบัญชี คัดออก น้ำขึ้น น้ำท่วม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.