Skip to content

ดีๆ

dii-dii [ឌី-ឌី]
  1. adverb ឲ្យស្រួលបួល; ឲ្យល្អ; ប្រយ័ត្នប្រយែង
    properly; well; carefully
    เก็บของให้ดีๆ นะ
    ទុកដាក់របស់ឲ្យស្រួលបួលណា
    Put your things away properly.

Syllables: ดี (dii, mid) + ๆ (dii, mid)

មានន័យថា «ឱ្យស្រួលបួល» «ឱ្យបានល្អ» ឬ «ឱ្យប្រយ័ត្នប្រយែង»។ ថៃនិយមប្រើដាក់ពីក្រោយកិរិយាសព្ទដើម្បីក្រើនរំលឹក ឬបញ្ជាឱ្យធ្វើការងារនោះដោយផ្ចិតផ្ចង់។ កុំច្រឡំជាមួយ «ดี» តែមួយម៉ាត់ដែលគ្រាន់តែប្រែថា «ល្អ» ធម្មតា។

Means 'properly', 'well', or 'carefully' when placed after a verb to urge someone to pay attention. Unlike the single word 'dii' (good), 'dii-dii' emphasizes care or proper manner.

More examples

  • เก็บของดีๆ นะ ระวังหาย
    gèp kɔ̌ɔng dii-dii ná · rá-wang hǎai · កែប ខង ឌីៗ ណៈ · រ៉ាក់វ៉ាំង ហាយ
    ទុកដាក់របស់របរឱ្យស្រួលបួលណា ប្រយ័ត្នបាត់
    Put your things away properly, be careful not to lose them.
  • คิดดูดีๆ ก่อนตัดสินใจครับ
    kít duu dii-dii gɔ̀ɔn dtàt-sǐn jai kráp · ឃីត ឌូ ឌីៗ ហ្កន Gladys តុត់ស៊ីន ចៃ ក្រាប់
    គិតមើលឱ្យច្បាស់លាស់សិនមុននឹងសម្រេចចិត្ត
    Think it over carefully before deciding.
  • นั่งดีๆ สิคะ เดี๋ยวตกเก้าอี้
    nâng dii-dii sì ká · dǐao dtòk gâo-îi · ណាំង ឌីៗ ស៊ី ខាក់ · ឌៀវ តុក កៅអ៊ី
    អង្គុយឱ្យស្រួលបួលមើល ប្រយ័ត្នធ្លាក់ពីលើកៅអី
    Sit properly, or you'll fall off the chair.

Common phrases: ดูดีๆ (duu dii-dii) មើលឱ្យច្បាស់ / មើលឱ្យស្រួលបួល · คิดดีๆ (kít dii-dii) គិតឱ្យច្បាស់លាស់ · ทำดีๆ (tam dii-dii) ធ្វើឱ្យស្រួលបួល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เปรี้ยง ตูม แชะ ฟึ่บ จ๊อกๆ ติ๊กๆ กร๊อบแกร๊บ โฮกๆ เหมียวๆ ก๊อกๆ เร็วๆ ช้าๆ บ่อยๆ ยากๆ แน่นๆ หลวมๆ ร้อนๆ เย็นๆ สดๆ แห้งๆ ดังๆ ใกล้ๆ ไกลๆ เด็กๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.