เด็กๆ
dèk-dèk [ដេក-ដេក]- noun ក្មេងៗ; កូនក្មេងchildren; kidsเด็กๆ กำลังวิ่งเล่นที่ลาน
ក្មេងៗកំពុងរត់លេងនៅទីលាន
The children are running and playing in the yard.
Syllables: เด็ก (dèk, low) + ๆ (dèk, low)
មានន័យថា «ក្មេងៗ» ឬ «កូនក្មេង» សំដៅលើពហុវចនៈរបស់កូនក្មេង ឬអាចប្រើសំដៅលើកូនចៅ/បុគ្គលិកវ័យក្មេងក្នុងកន្លែងធ្វើការក៏បាន។ បើប្រើជាគុណនាម («ตอนเด็กๆ») មានន័យថា «កាលពីក្មេង»។ ពាក្យនេះគួរសម ប្រើបានទូទៅ។
Means 'children', 'kids', or sometimes junior staff/young workers in a workplace. When used in 'dtɔɔn dèk-dèk', it means 'during childhood' or 'when I was young'.
More examples
- วันนี้โรงเรียนหยุด เด็กๆ อยู่บ้านกันหมดครับ
wan níi roong-rian yùt · dèk-dèk yùu bâan gan mòt kráp · វ៉ាន់ នី រោងរៀន យុត · ដេកៗ យូ បាន ហ្កាន ម៉ុត ក្រាប់
ថ្ងៃនេះសាលាឈប់ ក្មេងៗនៅផ្ទះទាំងអស់គ្នា
School is closed today, so the kids are all at home. - ซื้อขนมไปฝากเด็กๆ ที่แคมป์หน่อยค่ะ
sʉ́ʉ kà-nǒm bpai fàak dèk-dèk tîi kɛɛm nɔ̀y kâ · សឺ ខៈនុម ប៉ៃ ហ្វាក ដេកៗ ធី ខែម ណយ ខាក់
ទិញនំចំណីផ្ញើក្មេងៗនៅការដ្ឋានបន្តិចទៅចែ
Buy some snacks for the children at the camp. - ตอนเด็กๆ ผมชอบเล่นน้ำฝนมาก
dtɔɔn dèk-dèk pǒm chɔ̂ɔp lên nám fǒn mâak · ឌន ដេកៗ ភ៉ុម ឆប លេន ណាំ ហ្វុន ម៉ាក
កាលពីក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តលេងទឹកភ្លៀងខ្លាំងណាស់
When I was a kid, I loved playing in the rain.
Common phrases: พวกเด็กๆ (pûak dèk-dèk) ពួកក្មេងៗ · ตอนเด็กๆ (dtɔɔn dèk-dèk) កាលពីក្មេង · ดูแลเด็กๆ (duu-lɛɛ dèk-dèk) មើលថែក្មេងៗ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดีๆ บ่อยๆ ยากๆ แน่นๆ หลวมๆ ร้อนๆ เย็นๆ สดๆ แห้งๆ ดังๆ ใกล้ๆ ไกลๆ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ หนุ่มๆ สาวๆ คนอื่นๆ จริงๆ ชัดๆ สบายๆ ดึกๆ เช้าๆ บ่ายๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.